KAKO MOŽEŠ DA - превод на Енглеском

• how can you
• how could you
• how you could

Примери коришћења Kako možeš da на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možeš da sediš tu i kljukaš se?
How can you sit there stuffing yourself?

Kako možeš da mi tražiš tako nešto?
How can you ask me that?

Kako možeš da napišeš ovako nešto???
How can you write like that?!

I kako možeš da pomogneš partiji da je oblikuje.
And how you can help the party shape it.

Ne razumem kako možeš da ostaviš.
I don't understand how You can stay.

Ne znam kako možeš da jedeš.
I don't know how you can eat.

Ali, Oscar, ne vidim kako možeš da eliminišeš Mirabeaua tako lako.
But, Oscar, I don't see how you can dismiss Mirabeau so easily.

Kako možeš da ideš.
How you can go.

U redu, ne znam kako možeš da podneseš ovaj stres.
Okay, I don't know how you can handle this stress.

Evo kako možeš da joj pomogneš.
This is how you can help her.

Kako možeš da stojiš tu
How you can stand there

Zanimljivo je to kako možeš da sretneš stotine novih ljudi, svakoga dana.
But it's funny how you can meet hundreds of new people every day.

Pitaj kako možeš da joj pomogneš.
Ask how you can help her.

Evo kako možeš da ih sprečiš i lečiš!
Here's how you can prevent and treat them!

Evo kako možeš da joj pomogneš.
Here's how you can help her.

Ne shvatam kako možeš da ga braniš.
I don't understand how you can defend him.

Znam kako možeš da mi zahvališ.
I know how you can thank me.

Kako možeš da živiš tako?
How you can live like this?

Ne znam kako možeš da govoriš takve stvari, Briest.
I don't know how you can say such a thing, Briest.

Pitaj kako možeš da joj pomogneš.
Do ask her how you can help her.