KAKVU RAZLIKU - превод на Енглеском

• what difference

Примери коришћења Kakvu razliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvu razliku pravi list!
What a difference a note makes!

Iznenadićete se kakvu razliku može da napravi!
You may be surprised what a difference it can make!

Kakvu razliku pravi malo zlata.
What a difference a little gold makes.

Kakvu razliku pravi jedan dan.
What a difference a day makes.

Kakvu razliku donosi dan.
What a difference a day makes.

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
What a difference one day can make.

Kakvu razliku mogu da učine samo dva dana.
What a difference just two weeks can make.

Vidiš kakvu razliku pravi?
See? What a difference it makes,?

Kakvu razliku pravi par meseci?
What a difference a few months makes, right?

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
What a difference one single day can make.

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
What a difference a single day can make.

Kakvu razliku pravi list!
What a difference a letter makes!

Kakvu razliku mogu da učine samo dva dana.
What a difference only two days makes.

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
But what a difference a single day can make.

Kakvu razliku napravi 10 godina.
What a difference 10 years makes.

Kakvu razliku napravi par tjedana.
What a difference a few weeks make.

te Mali Dzej izvukao, kakvu razliku ce bilo koja prica praviti?
if Little Jay had taken you out, what difference would any story make to you?

Али какву разлику може учинити један дан.
I mean, what a difference a day can make.

Али какву разлику може учинити један дан.
And yet what a difference a day makes.

Kakva razlika između onoga pre i posle!
What a difference from before and after!