KALUP - превод на Енглеском

• mold
• mould
• kalup

Примери коришћења Kalup на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da su slomili kalup.
I think they must have broken the mould.

Tvoj otac te nije oblikovao u svoj kalup.
Your father didn't shape you in his mold.

Kad su tebe pravili, kalup je slomljen.
They broke the mould when they made you.

Tvoj dragoceni kalup.
Your precious mold.

Kada su te pravili razbili su kalup.
When they made you, they broke the mold.

Kada su me pravili, slomili su kalup.
When they made me they broke the mold.

Magda, pripremi kalup za preljev.
Magda, prepare the mold for the ganache.

Drveni kalup za svaku bazu.
Created Wooden Molds for Each Base He Will Use.

Sada možemo ukloniti kalup, ako Vaša Ekselencija to dopusti.- Da.
We can remove the cast now, if Your Excellency will permit it.

Prelomili su kalup sa njim.
Broke the mold with this one.

Dobar kalup za borca.
Great way to mold a fighter.

Kalup je puknuo.
The mold cracked.

Kalup je pukao.
The mold cracked.

Napravio sam kalup Donnera u njegovom stanu.
I made the mold of Donner at Tunney's apartment.

Kalup kratera pokazuje, najverovatnije, uništenje vojnim konfliktom.
The crater pattern indicates, in all probability, the destruction by military conflict.

Dozvoli mi samo da uzmem kalup.
Let me just take a cast.

jedina stvar koju ne mogu imati je kalup.
the only thing you might not have is a mold.

odbacili su kalup.
they threw away the mold.

Ali tvoja je majka rekla da si napravio kalup?
But your mother said that you made a mould?

Ja sam probao da ga stavim u kalup.
I tried to press him into a mold.