KALUPE - превод на Енглеском

• molds
• plates
• moulds
• casts
• mold

Примери коришћења Kalupe на Српском и њихови преводи на Енглески

deluje gotovo nemoguće možemo da pronađemo kalupe… čak i bez trećeg dela poruke.
difficult as it may be, we can find the plates even without the missing part of the message.

Možete koristiti stvarne slatkiše kalupe iz kuća slatkiša snabdevanja,
You can use actual candy molds from candy supply houses,

pročitajte na tome da svoje prilagođene kalupe sa hranom-kvalitetnog silikona.
read up on making your own custom molds with food-grade silicone.

sipao ga je u kalupe.
poured it into molds.

treba brzo da se izlije u kalupe.
it needs to be quickly poured into molds.

Kad ste platili honorar Dereku Markamu u Teksasu, to je sve vaše delove i kalupe svrstalo pod njihov patent.
When you paid royalties to Derek Markham in Texas it put all your parts and molds under the umbrella of their patent.

Ljude je toliko strah od različitosti da pokušavaju sve da smeste u malene kalupe sa specifičnom etiketom", kaže šesnaestogodišnja Rozi King,
People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with a specific label,” says 16-year-old Rosie King,

Ljude je toliko strah od različitosti da pokušavaju sve da smeste u malene kalupe sa specifičnom etiketom", kaže šesnaestogodišnja Rozi King,
People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with a specific label,” says 16-year-old Rosie King,

kada je mislio da dobija kalupe, imali biste ozbiljan problem.
when he thought he was getting the engraving plates, you would have a serious problem.

dao nam priliku da ga uhapsimo i povratimo kalupe.
gave us the opportunity to arrest him and recover the engraving plates.

Ljude je toliko strah različitosti da sve pokušavaju da smeste u malene kalupe sa krajnje specifičnim etiketama.
People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with really specific labels.

Ljude je toliko strah različitosti da sve pokušavaju da smeste u malene kalupe sa krajnje specifičnim etiketama.
People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with a specific label,”.

Zatim sam uzeo ostatke ovih figura, napravio kalupe i izlio ih najpre u vosku,
I then took the fragments of these and created molds, and cast them first in wax, and finally in bronze

Takođe, komisija napominje da navedeni proizvođač nema kalupe, a da je za njihovo modelovanje,
Further, the com-mission notes that this manufacturer does not possess any moulds, and that the model ing,

silikonske kalupe od jednog od vodećih Kina lim proizvođači i dobavljači,
silicone molds from one of the leading China sheet metal manufacturers

Ljude je toliko strah od različitosti da pokušavaju sve da smeste u malene kalupe sa specifičnom etiketom", kaže šesnaestogodišnja Rozi King, koja je hrabra,
Autism 6 mins-““People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with a specific label,” says 16-year-old Rosie King,

Gipsani kalupi i dosta peska.
Plaster molds and a lot of sand.

Сипајте пиће у ледене калупе и замрзните у замрзивачу.
Pour the drink into ice molds and freeze in the freezer.

За калупе на сувом зиду, можда ћете желети да добијете професионални савет.
For mold on drywall, you might want to get professional advice.

Калупи не морају бити скупи и компликовани.
Molds do not have to be expensive and complicated.