KAMENAC - превод на Енглеском

• stone
• plaque
• calculus
• gallstones
• tartar
• stones
• scale

Примери коришћења Kamenac на Српском и њихови преводи на Енглески

miriše još gore, kamenac je pre svega ozbiljan zdravstveni problem!
smelling worse, tartar is above all a health risk!

Upravo je ona prirodni lek za bubrežni kamenac koji trebate piti bez ikakvih ograničenja tokom dana!
This is a natural remedy for kidney stones, which needs to be drunk without any restrictions during the day!

Problemi na zubima obično počinju tako što se nakuplja plak i zubni kamenac, što za posledicu ima upalu
Problems on teeth usually begin by accumulating plaque and dental calculus, which results in inflammation

izbaciti bubrežni kamenac.
how to expel kidney stones.

Svako ko je ikada imao bubrežni kamenac zna da je to izuzetno bolno stanje,
Anyone who ever had kidney stone knows that it is extremely painful condition,

Svako ko je ikada imao bubrežni kamenac zna da je to izuzetno bolno stanje,
Anyone who has ever had a kidney stone knows that it is an extremely painful condition,

uklanjati kamenac, a takođe, i obnavljati zubna gleđ bez intervencije stomatolaga,
remove tartar, but also, restore tooth enamel without the intervention of a dentist,

Svako ko je ikada imao bubrežni kamenac zna da je to izuzetno bolno stanje,
Anyone who has ever had a kidney stone knows that it is an extremely painful condition,

Zatim me je zadovoljni Ignjat odvezao zubaru, koji mi je specijalnim dodatkom skinuo zubni kamenac i savetovao mi da ponavljam ovu proceduru dvaput godišnje.
When Ignat was satisfied, he took me to a dentist, who removed the tartar from my teeth with a special fitting on his drill and advised me to have the procedure repeated every six months.

Pa, glavni sastojak one torte u kojoj si uživao je bio kamenac koji je Brad 3 g. skidao sa zuba
Well, the primary ingredient of that fruitcake that I watched you enjoy was actually three years of plaque that Brad the piano player had scraped off his teeth

Пацијенти који пате од бубрежних каменаца имају веће шансе да излуче замућен урин.
Patients that suffer from kidney stones have higher chances of excreting cloudy urine.

Бубрежних каменаца и уринарног тракта.
Kidney stones and urinary tract.

Поред тога, бактеријски плак и каменац стварају џепове између десни и зуба.
In addition, bacterial plaque and tartar build up and form pockets between the gums and teeth.

Каменаца бирају хомогено,
Stones choose homogeneous,

Да би избегли каменац, требало би да….
To avoid tartar you ought to….

У присуству малих бубрежних каменаца, операција је изузетно ретка.
In the presence of small stones in the kidneys, surgery is extremely rare.

Зашто се киселина раствара каменац и колико је опасно?
Why is acid dissolves tartar and how dangerous is it?

Учесталост бубрежних каменаца се повећава код младих људи.
The incidence of kidney stones increases in young people.

Као Каменац се формира и шта је повредити?
As tartar is formed and what it harm?

Бубрежних каменаца( њихов покрет може изазвати бол током мокрења крвљу код жена).
Kidney stones(their movement can provoke pain during urination with blood in women);