KAMENOLOMA - превод на Енглеском

• quarry
• quarries

Примери коришћења Kamenoloma на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji put do kamenoloma za stara dobra vremena, a?
One last trip to the quarry for old time's sake, huh?

Mi smo dug put iz kamenoloma u Sirakuzi.
We're a long way from the rock quarry in Syracuse.

Ovog kamenoloma.
This rock quarry.

Jedan policajac je pronašao nešto u… vodi kod kamenoloma.
A trooper found something in the, uh… water that's at the quarry.

Šta ako ga je neko strahom oterao od kamenoloma?
What if someone scared him away from the quarry?

na vrh napuštena kamenoloma.
up by a big abandoned rock quarry.

Mislim udaljeni smo samo dve milje od kamenoloma.
I mean, it's only a couple of miles from the quarry.

Udaljeni su 15km od kamenoloma.
is 14 km from the quarry.

Ko je vlasnik kamenoloma?
Who owns the quarry?

Na karti piše da je blizu kamenoloma.
The map says it's near the rock quarry.

Shvatio sam da ležimo na lijevoj obali kamenoloma.
I just realized we're lying on the left bank of the quarry.

Pa, kao netko tko Samo je proveo posljednja 3 mjeseca na dnu kamenoloma zbog čovjeka.
Well, as someone who just spent the last 3 months at the bottom of a quarry because of the guy.

ga je odveo do kamenoloma i ubio ga.
so he took him to this quarry and he killed him.

Sastav odgovara uzorcima iz dva kamenoloma, jednog iz Senece, Marylanda,
The composition matches samples from two quarries, one in Seneca,

dolazi iz nekog kamenoloma iz Smallvilla.
but it comes from some quarry in Smallville.

Kamen je iz jednog od naših kamenoloma, i isklesali su ga radnici sa našeg imanja.
The stone comes from one of our own quarries, and was cut by the estate workmen.

Sada je i fini kamen za oblaganje piramide donošen iz udaljenih kamenoloma iz gornjeg nila.
Now too, the finer stone for the outer covering of the pyramid… is being brought from remote quarries on the upper Nile.

Postoji jedan veoma sažet opis toga kako su te masivne stene transportovane od kamenoloma do mesta gradnje.
There exists one very concise description of how these massive stones were transported from the quarry to the building site.

ima balkon sa pogledom na velelpni vodopad koji se sliva niz zidove kamenoloma.
aside from those underwater, will feature a balcony with views of waterfalls spilling down the quarry walls.

Ako postoji netko ubijanje za spremanje tih brda iz kamenoloma, ako je to ono što gledamo.
If there's somebody killing to save these hills from the quarry, if that's what we're looking at.