KANAPA - превод на Енглеском

• rope
• string
• twine
• ropes

Примери коришћења Kanapa на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš li komad kanapa?
Got a piece of string?

Napravio sam je od kanapa.
I made it with a piece of rope.

Postavim 3 kanapa sa petardama.
It will post 3 strings of firecrackers.

Misliš kako je stigao do kraja kanapa Ili kako je stigao do polja?
You mean arrive at the end of the rope or arrive in the field?

Provucite dva kraja kanapa izmedju nogu osobe….
Bring the two ends of the rope between the person's legs….

Metara kanapa dovoljno cvrstog da izdrzi coveka.
Twelve meters of rope strong enough to support a man.

Nisam znao da si ti kralj kanapa.
I didn't realize you were king of the rope.

Mogao sam da priuštim samo klupko kanapa.
All I could afford was this spool of string.

Međutim, prišavši bliže, sa olakšanjem shvata da je ono što je video u stvari parče kanapa.
However, upon arriving at that place he is relieved as he discovers that what he sees is really only a piece of rope.

Uzeo bi komad kanapa i vezao ga za plafon i za moju kosu.
He took a piece of string… and tied it from the ceiling to my hair here.

Najlon se dodatno koristi kod padobrana, kanapa i ribarskih mreža,
Nylon is additionally used in parachutes, ropes and fishing nets,

Ako privežete pero za kraj kanapa/ koristite ga na odgovarajući način,
If you tie a feather to the end of a string, and use it properly, you can get

popeo na kulu bez sigurnosnih kanapa i bez dozvole, uspevši da izbegne bezbednosne kamere dok se penjao.
climbed it without safety ropes and without permission, dodging security cameras as he went.

napravio bi svoj od kartona i kanapa.
you would make yours out of cardboard and string.

Britanac Džejms Kingstom se 2015. popeo na kulu bez sigurnosnih kanapa i bez dozvole, uspevši da izbegne bezbednosne kamere dok se penjao.
In 2015, British“free runner” James Kingston climbed the structure without any safety ropes and without permission, avoiding all security cameras as he went.

Britanac Džejms Kingstom se 2015. popeo na kulu bez sigurnosnih kanapa i bez dozvole, uspevši da izbegne bezbednosne kamere dok se penjao.
In 2015, British free-runner James Kingston attempted to climb the structure without safety ropes and managed to dodge cameras all the way up.

Kada dođete do kraja kanapa, vežite u čvor
When you get to the end of the rope, tie a knot

namotao si više nego dovoljno kanapa za jedan dan!
you've coiled more than enough of rope for one day!

mnogo kanapa, malo prostora za laktove.
full swing, plenty of rope, a little elbow room.

jednog metra kanapa i belog sleza.
one yard of string and a marshmallow.