KANCEROGENIH - превод на Енглеском

• cancer
• cancerous
• carcinogenic

Примери коришћења Kancerogenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vitamin C takođe teži da spreči formiranje kancerogenih nitrozamina iz nitrita u ishrani.
Vitamin C also tends to prevent the formation of carcinogenic nitrosamines from nitrites in the diet.

zaustavimo komunikaciju između kancerogenih ćelija i da usporimo širenje raka.
we can stop the communication between cancer cells and slow down the spread of cancer..

Jedan od razloga zašto biste barem jednu šoljlicu kafe trebali da zamenite zelenim čajem je i njegova osobina smanjivanja holesterola te rizika od kancerogenih oboljenja.
One of the reasons why you should replace at least one cup of coffee with green tea is its power to lower cholesterol and the risk of cancerous diseases.

pomaže u smanjenju produkcije kancerogenih nitrozamina.
they help in reducing the production of carcinogenic nitrosamines.

karfiol je izuzetno bogat glukozinolatima i izotiocijanatima, dvema grupama antioksidanasa koji usporavaju rast kancerogenih ćelija.
cauliflower is particularly high in glucosinolates and isothiocyanates, two groups of antioxidants that have been shown to slow the growth of cancer cells.

smanjuje prisustvo kancerogenih ćelija u organizmu.
reduces the presence of cancerous cells in the body.

Smatra se da probiotici u fermentisanim mlečnim proizvodima mogu da spreče razvoj tumora jer sprečavaju stvaranje kancerogenih komponenti, a istovremeno poboljšavaju rad imunog sistema.
The probiotics in fermented dairy products like kefir are believed to inhibit tumor growth by reducing formation of carcinogenic compounds, as well as by stimulating the immune system.

moguće je obučiti kompjuter da obeleži normalne ćelije naspram kancerogenih.
you can train the computer to score normal versus cancerous cells.

Istraživači su objasnili da je sok od gorke dinje zapravo oštetio dve linije kancerogenih ćelija za 90%
According to researchers, bitter melon juice reduced the viability of two cancer cell lines by 90%

smanjiti šanse za formiranje kancerogenih supstanci.
reduce the chances of carcinogenic compounds forming.

sprečavanje širenja kancerogenih promena.
prevent the spread of cancerous changes.

zaustavljaju rast kancerogenih tumora.
inhibit the growth of cancer tumors.

zaustavljaju rast kancerogenih ćelija i sprečavaju razvoj novih ćelija.
inhibit the growth of cancer cells and prevent the development of new ones.

čiji je ishod smrt petine kancerogenih ćelija( apoptoza).
which resulted in the death fifths of cancer cells(apoptosis).

Sprečava pojavu nekih vrsta raka- Neke studije pokazale su povezanost između konzumacije rooibos čaja i smanjenja kancerogenih hemikalija.
Prevents against some cancers- Some studies have demonstrated a link between consumption of rooibos tea and a reduction of cancer-causing chemicals.

kada su jačine 50 miliona kancerogenih ćelija.
after they've started growing, when they are 50 million cancer cells strong.

Neki posmatrači su prisustvo kancerogenih PM10 čestica prašine doveli u vezu sa građevinskim bumom u centru koji finansira država,
Some observers related the presence of the cancerous PM10 dust particles to the government-funded construction boom in the Center municipality,

izmenjenih graničnih vrednosti za izloženost za 13 kancerogenih supstanci u okviru Direktive o kancerogenim
the Commission proposes to address exposure to 13 cancer-causing chemicals by including new

reaguje sa enzimom kancerogenih ćelija( beta-glukozidaza)- rodaneze će da uzrokuje raspadanje vitamina B17 na takav način da neće više moći da ubije ćelije raka.
before it reacts with the enzyme of a cancerous cell(beta-glucosidase), the rhodanese will break apart the laetrile molecule in such a way that it can no longer kill a cancer cell.

Познато присуство канцерогених вируса у ММР вакцинама је заташкано.
The known presence of carcinogenic viruses in the MMR vaccine, has been covered-up.