KAO IDIOT - превод на Енглеском

• like an idiot
• like a fool
• like a jerk
• like a moron
• like an ass
• like a prick

Примери коришћења Kao idiot на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam se osećao kao idiot.
Why I feel like an idiot.

Vrištao je kao idiot.
Screaming like an idiot.

Ne smej se kao idiot.
Don't laugh like an idiot.

Moram da živim u stanu kao idiot.
I gotta live in an apartment like an idiot.

Molim vas, nemojte me tretirati kao idiot.
Please don't treat me like an idiot.

Smeje se kao idiot na svaki gej dijalog.
He's laughing like an idiot at every single gay reference.

Zašto stojiš tu kao idiot?
What are you standing there like an idiot for?

Stojim ovde kao idiot.
I stand around like an idiot.

Izgledaš kao idiot, barem nemoj da se ponašaš kao idiot.
You look like an idiot and I don't want you to look like an idiot.

Zašto se ceriš kao idiot?
Why are you grinning like an idiot?

Ne masem s njim kao idiot.
I just didn't show it off like an idiot.

Ne stoj tu kao idiot.
Don't just stand there like an idiot.

Ne stoj tamo kao idiot.
Don't stand there like an idiot.

Izgledaš kao idiot, barem nemoj da se ponašaš kao idiot.
This person acted like an idiot, so don't act like an idiot.

Samo mašem ovde kao idiot.
I'm waving around like an idiot here.

Nemoj samo da stojiš tu kao idiot.
Don't just stand there like an idiot.

Izgledaš kao idiot, barem nemoj da se ponašaš kao idiot.
Please don't act like an idiot, please don't act like an idiot.

Ne zuri, kao idiot!
Don't STARE LIKE AN IDIOT!

Samo stojim ovde kao idiot.
I'm JUST STANDING HERE LIKE AN IDIOT.

Išla sam za tim, kao idiot.
AND I WENT FOR IT, LIKE AN IDIOT.