KAO MIŠ - превод на Енглеском

like a mouse
kao miš
like a rat
kao pacov
poput pacova
kao cinkaroš
poput štakora
kao miš
kao đubre

Примери коришћења Kao miš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bio je tih kao miš.
He was quiet as a mouse.
Čak je i Šarlot bio tih kao miš.
Yzerman was as quiet as a mouse.
A bio je plašljiv kao miš!
She was quiet as a mouse!
A bio je plašljiv kao miš!
He was as tiny as a mouse!
Čak je i Šarlot bio tih kao miš.
Bessie too was quiet as a mouse.
Ne radi, ne osmehuje se, tih kao miš.
Barely smiled. Quiet as a mouse.
Budim se u bari krvi i smrdim kao miš iz oluje, spava mi se i ne mogu da se pomerim, ne mogu
I wake up in a pool of blood and smell like a mouse from a storm and I am so sleepy I can't move,
nije samo izgledao kao miš, nego se tako i ponašao.
he was not only looking like a mouse, but acting like one too.
Uprkos gadnim batinama prisutni agent Philips iz FBI-evog cinkaroškog tima ostao je tih kao miš.
Despite a particularly nasty beating, Agent Phillips here of the FBI's rat squad remained as quiet as a mouse.
bili krupni kao jelen i mali kao miš, i još milion drugih stvari.
been as big as a deer and as small as a mouse, and a million things more.
Канцеларија служи као миш, Моусе ЛМБ.
Office serves as a mouse, the mouse LMB.
Жртва би требало да буде миран као миш. Претерана активност.
The victim should be quiet as a mouse. Excessive activity.
За сада, Израел о томе ћути као миш.
But when it comes to Israel it is quiet as a mouse.
За сада, Израел о томе ћути као миш.
So far, Israel has been quiet as a mouse about it.
Назван је као миш.
It is named as a mouse.
Канцеларија служи као миш.
Office serves as a mouse.
Канцеларија игре служи као миш.
Office of the game serves as a mouse.
Kao miševi u lavirintu njegovog dizajna.
Like mice running a maze of his own design.
Kao miševi su.
They're like mice.
Zašto ste tužni, kao miševi pod kapom?
Why so sad, like mice under a hat?
Резултате: 44, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески