KAO OBJEKAT - превод на Енглеском

• as an object

Примери коришћења Kao objekat на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog toga se osećam kao objekat.
Because I feel like an object.

Tretirao ju je bas kao objekat.
He treated her like an object.

Obrnuto- osećala se kao objekat.
Instead, she felt like an object.

Obrnuto- osećala se kao objekat.
Otherwise she will feel like an object.

Tretirao ju je baš kao objekat.
Men treated her like an object.

Tretirao ju je baš kao objekat.
They are treating her like an object.

Zbog toga se osećam kao objekat.
It makes us feel like an object.

Kao objekat, element enterijera,
As an object and interior element,

kada bi konstantno gledao u nebo kao objekat ili kao težnju, proširio bi se.
when he constantly looked at the sky as an object or as an aspiration, he expanded.

bilo izvedeno i prostorno, kao objekat.
created in such way to occupy space, as an object.

svest koja afekat posmatra kao objekat i koja je u stanju da kaže: znam da patim.
a consciousness which regards the affect as an object, and can say‘I know that I suffer.'”.

Нормално да таква pri-реч има оригиналну pri-допуну као објекат.
Normally, this sort of pri verb has an original pri adject as an object.

За Лакана," жена" може или да прихвати фалусни симбол као објекат или да отелотвори недостатак симболичке димензије која саопштава структуру људског субјекта.
For Lacan, the"woman" can either accept the phallic symbolic as an object or incarnate a lack in the symbolic dimension that informs the structure of the human subject.

то је реализовано као објекат, запис, структура,
this is realized as an object, record, struct,

то је реализовано као објекат, запис, структура,
it is understood as an object, a record, a struct,

држава која се директно наводи као објекат овакве војне активности мора бити с разлогом забринута за своју безбедност.
which is directly named as an object of this kind of military activities, the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) cannot but feel reasonably concerned for its security.

Процесни систем као објекат управљања: динамичке карактеристике у временском,
Process system as an object of process control: dynamic characteristics in the time,

под заштитом је државе као објекат од културног значаја провинције Квебек.
are protected by the state as an object of cultural significance in the Province of Quebec.

то покушава да види као објекат.
as energy or as an inner sensation,"> rather than trying to see it as an object.

само треба да научите да видите објекат као објекат, а не његову слику коју обрађује мозак.
you just need to learn to see the object as an object, and not its image processed by the brain.