KAO PAS - превод на Енглеском

• like a dog
• like a puppy

Примери коришћења Kao pas на Српском и њихови преводи на Енглески

Nam Soong Triada je kao pas koji sere po ulici.
Nam Soong Triad is like dog shit littering the streets.

On je kao pas koga je udario auto.
He was like the dog who chases a car.

Znaš, to je kao pas koji piša na tepih.
You know, it's like the dog who pees on the rug.

Odani kao pas, a zbrišu prilikom prve opasnosti.
Loyal like dogs but ready to flee at the first danger.

On je odan kao pas, sentimentalna budala.
He's loyal as a dog, a sentimental fool.

Izgledaš kao pas.
You look like the dog.

Čovek je streljan kao pas na ulici.
Ours were shot like dogs in the street.

Kao pas kad piša na lepom, lepom malom drvetu.
That my"mark" is still all over you. Like dog pee on a pretty, pretty, little tree.

Samo laj kao pas kao i što jesi.
Just bark like the dog you are.

Biti tretiran kao pas u gradu svakoga dana.
Being treated like dogs by the gubs in town every single day.

On je kao pas sa koskom.
He's like dog with a frickin' bone.

On je kao pas koga je udario auto.
He is like the dog that caught the car.

Sada laj kao pas koji bi želeo da budeš.
Now, bark like the dog that you wish you were decent enough to be.

Raditi kao pas ili svinja koji jedu ono što im je dato.
Behaving like the dog or the pig that eat what chance brings them.

Bolestan je kao pas.
He's sick as a dog.

Jedina šansa da postaneš slavna bi ti bila kao pas u" Frejžeru".
Your only chance at fame would've been as the dog on"Frasier.".

Ponekad su se svađali kao pas i mačka.
Sometimes we fought like dogs and cats.

Čovek živi kao pas.
Man lives his life as a dog.

I umoran sam kao pas.
I'm tired as a dog.

Taj nothoss bi trebao biti ubijen kao pas.
Someone should put that nothoss down like the dog- that he is.