KAO PESNIK - превод на Енглеском

• as a poet

Примери коришћења Kao pesnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju svi ga znaju kao pesnika.
Some others know him as a poet.

Ko je uticao na tebe kao pesnika?
How did he influence you as a poet?

Za mene kao pesnika.
For services as a poet.

Ko je uticao na tebe kao pesnika?
Who has ranked you as a poet?

Ko je uticao na tebe kao pesnika?
Who are your influences as a poet?

Ili sam je ja kao pesnika prvo upoznao.
I knew Katherine Case as a poet first.

Za mene kao pesnika.
Very important for me as a poet.

Ko je uticao na tebe kao pesnika?
Has he influenced you as a poet?

Za mene kao pesnika.
Myself as a poet.

Ko je uticao na tebe kao pesnika?
Who influenced you as a poet?

Ili sam je ja kao pesnika prvo upoznao.
I thought of myself as a poet first.

Na kraju svi ga znaju kao pesnika.
Some know him as a poet.

Изузетно плодан као песник, он није мање плодан
Exceptionally prolific as a poet, he was no less productive

Себе никада није представљао као песника нити је оно што ради описивао као поезију.
He never described himself as a poet or his work as poetry.

Учесник у пројекту WordExpress као песник и преводилац.
Participant in WordExpress project as a poet and translator.

остаће заувек упамћен као песник.
will forever be remembered as a poet.

Учесник у пројекту WордЕxпресс као песник и преводилац.
Participant in WordExpress project as a poet and translator.

Величина Пушкина као песника необухватљива је.
Your talent as a singer is undeniable.

А као песник, ти ћеш бити.
As an artist, you would be.

Као песника то је врло транспарентно.
As a singer it's so much easier.