KAO PLANINA - превод на Енглеском

• like a mountain

Примери коришћења Kao planina на Српском и њихови преводи на Енглески

I zelena može biti velika kao ocean, ili važna kao planina, ili visoka kao drvo~.
And green can be big like an ocean♪♪ Or important like a mountain or tall like a tree♪.

Samo umetnik koj sedi kao planina, želim da budem kao stena.
It's just a artist sitting like mountain, you know. I want to be just like a rock there.

Bas kao planina snega sto nije nista drigu do voda,
Just as a mountain of snow is nothing but water, so the whole

Iz daljine izgleda kao planina prekrivena snegom,
From a distance, it looks like the mountain is covered with snow,

sad bih sedeo na piti od ogrozda velikoj kao planina.
I'd be sitting on top of a gooseberry pie… as big as a mountain.

je mala iskra može zapaliti plast sena velik kao planina”.
however small a spark may be, it can burn down a haystack as big as a mountain.”.

držeći me u svojim rukama kao planina.
holding me in your arms like mountain sides.

Šta vas briga što Citadel više nije poznata kao planina Kurtala, nego planina Brolia?
Do you care if the world no longer knows the Citadel as the mountain of Kurtal, but as the mountain of Broli?

je mala iskra može zapaliti plast sena velik kao planina”.
however small a spark may be, it can burn down a haystack as big as a mountain.”.

šuma… Smeo kao vatra i nepokretan kao planina.
as quiet as the forest as daring as fire and immovable as the mountain.

Ma koliko da je mala iskra može zapaliti plast sena velik kao planina”.
However small a spark may be, it can burn down a haystack as big as a mountain.

Као планина, чекају да буду смањени Од слабе и рањиве".
Like a mountain, waiting to be scaled by the weak and vulnerable.".

В" је као планина окренута наопачке.
A W is like a mountain upside down.

Али, показали смо да имаом вољу као планина.
We are told that we should sit like a mountain.

Буди постојан као планина.
To stand solid like a mountain.

Буди постојан као планина.
Rest unmoving like a mountain.

Буди постојан као планина.
Love is constant, like a mountain.

Muškarci su kao planine!
Men are like mountains!

Oh dođavola, to su kao planine prljavštine….
Oh hell, it's like mountains of dirt….

Где су физички аспекти земље лоцирани као планине и реке?
Where are the physical aspects of earth located like mountains and rivers?