KAO TIP - превод на Енглеском

like a guy
kao tip
kao momak
kao čovek
kao neko
kao muškarac
волите момка
kao netko
kao muško
like the type
kao tip
like the kind of guy
kao tip

Примери коришћења Kao tip на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne izgleda kao tip.
Doesn't look like the type.
Ne znam, kao tip.
I don't know, like a guy.
Bolje se pazi te brinete izgleda kao tip kojoj je potrebno vreme.
Better watch out for that brunette she looks like the type that needs time.
Oprosti, ali ti ne izgledaš kao tip koji voli ponavljati stvari.
Sorry, but you don't seem like a guy who likes a lot of repeat business.
Bez uvrede, ali… ne izgledaš kao tip dobitnika.
And… no offense, but… you don't seem like a guy on a winning streak.
Ljubiš se kao tip.
You kiss like a guy.
Znate, kao tip koji je serijski… serijski ubojica.
You know, like the guy who's a serial… Oh! Serial killer.
Kao tip kojeg krivi za gubitak čula sluha,
As the guy he blames for his hearing loss,
Nina ti izgleda kao tip žene koja bi ubila da bi se dokopala dijamanata?
Nina seem like the kind of woman who'd kill to get those diamonds?
Da li to zvuči kao tip o kome smo danas slušali?
Does that really sound like the guy we've been hearing about today?
Ne izgledate mi kao tip žene koja prihvata" ne" prijateljski.
You don't strike me as the kind of woman who takes"no" amicably.
A kao tip preko puta, pleši sa mnom.
As the guy sitting across from you, dance with me.
Kao tip iz stripova sa smešnim šeširom.
Like the guy in the"Archie" comics with the funny hat.
Deluješi kao tip koji nema vremena za takve trivijalnosti.
You strike me as a guy who doesn't have time for such trivialities.
Možete to zamisliti kao tip primitivne ćelije.
You might think of this as kind of like a primitive cell.
Kao tip u pokretnim slikama koje si me naterao
Like that guy in that moving picture you made me watch,
Kao tip koji je prošle subote tvrdio da je njegov pas simpatizer talibanaca?
Like the guy last Saturday claimed his dog was a Taliban sympathizer?
Inace, ne deluje mi kao tip koji ce lako odustati.
She doesn't strike me as the type who would give up easily.
Nekada, izgledali su kao tip sa leve strane nindža biciklista.
In the past, it looked like the guy on the left, ninja-clad bike messenger.
Kao tip, mogao bih da se uvredim.
As a guy, I might resent that.
Резултате: 108, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески