KAO TVOJA MAJKA - превод на Енглеском

• like your mother
• like your mom
• like your mum

Примери коришћења Kao tvoja majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, ja nisam kao tvoja majka.
You know I'm not like your mother.

Nisam gluva, kao tvoja majka.
I'm not deaf, like your mother.

Neuravnotežen je, kao tvoja majka.
He's unbalanced, like your mother.

Misliš da možeš da skitaš kao tvoja majka?
Think you can just run out of here like your mother? Dad,?

Zar želiš da budeš kao tvoja majka?
Do you want to be like your mother?

Kao tvoja majka presretna sam što si se napokon vratila k nama.
As your mother, I am overjoyed that you have finally returned to us.

Kao tvoja majka, pomislila je ona.
Just like your mother, he thought.

Ti si veštica, kao tvoja majka, je li?
You're a witch… just like your mother, huh?

Postala si kao tvoja majka.
You'd turn out just like your mom.

Izgledas bas kao tvoja majka.
You look just like your mother.

Kao tvoja majka.
Just like your mother.

Kao tvoja majka, imam pravo biti zabrinuta.
As your mother, I have the right to be concerned.

Isti si kao tvoja majka.
You're just like your mother.

Zvuciš kao tvoja majka.
You sound just like your mother.

Quote( Dusomoja)" Ponašaš se kao tvoja majka/ moja majka/ moja bivša devojka.".
You're acting just like your mother/my mother/my ex-girlfriend.”.

Kao tvoja majka.
As your mother.

Ponašaš se kao tvoja majka/ moja majka/ moja bivša devojka.”.
You're acting just like your mother/my mother/my ex-girlfriend.".

Budi kao tvoja majka i idi.
Be just like your mother and leave.

Piskarati pozadini zvecka" kao tvoja majka voli reći.
Scribble background jingles" as your mother likes to say.

Ista si kao tvoja majka.
You're just like your mother.