KAPAKA - превод на Енглеском

• eyelids
• lid
• shutters
• eyelid

Примери коришћења Kapaka на Српском и њихови преводи на Енглески

može trigerovati spazam kapaka.
can trigger eyelid spasms.

mišići se opuštaju, a oči se kreću napred-nazad ispod kapaka.
eyes move back and forth under the eyelids.

izazovu spazam kapaka.
can trigger eyelid spasms.

otresite san sa svojih kapaka, i čujte glasove MOJIH Stražara.
shake the sleep from your eyelids and hear the voices of MY watchmen.

Sa povećanom popularnosti estetske hirurgije očnih kapaka( blefaroplastika) za poboljšanje izgleda, žalbe na suve oči su sada povremeno povezane sa nepotpunim zatvaranjem kapaka posle takvog postupka.
With increased popularity of eyelid surgery(blepharoplasty) for improved appearance, dry eye complaints now occasionally are associated with incomplete closure of eyelids following a procedure.

Sa povećanom popularnosti estetske hirurgije očnih kapaka( blefaroplastika) za poboljšanje izgleda, žalbe na suve oči su sada povremeno povezane sa nepotpunim zatvaranjem kapaka posle takvog postupka.
With increased popularity of cosmetic eyelid surgery(blepharoplasty) for improved appearance, dry eye complaints now occasionally are associated with incomplete closure of eyelids following such a procedure.

Sa povećanom popularnosti estetske hirurgije očnih kapaka( blefaroplastika) za poboljšanje izgleda, žalbe na suve oči su sada povremeno povezane sa nepotpunim zatvaranjem kapaka posle takvog postupka.
With increased popularity of cosmetic eyelid surgical treatment(blepharoplasty) for improved look, dry eye grievances now periodically are associated with the insufficient closure of eyelids following such a treatment.

šampon za bebe razređen sa toplom vodom ili poseban proizvod napravljen specijalno za čišćenje kapaka.
a mild strength of baby shampoo, or a particular over the counter blepharitis eyelid cleanser.

crvenilo na rubovima kapaka i osećaj stranog tela.
redness in eyelid margins and a foreign body sensation.

niza vertikalnih udubljenja u kojima mrtvaci stoje uspravno, poluotvorenih kapaka, mumifikovani hladnoćom u iščekivanju onoga dana kada će se rastvoriti nebo
they consist of a series of vertical recesses in which the corpses stand erect, their eyelids half-opened, mummified by the cold in the expectation of that day when the earth

Zajedno sa serumom ovo je trenutno moja omiljena kombinacija za jutarnju negu podočnjaka i kapaka, jer mi ih zaista ublaži već par minuta po nanošenju
Along with this serum this is currently my favorite combination for morning care of dark circles and eyelids, because it really softens them for a few minutes after application, and it helps me

Spustila kapke jedinstvenim plavetnilom.
Your closed eyelids with the universal blue.

Tvoji kapci su teški.
Your eyelids are getting heavy.

Vaši kapci postaju teški.
Your eyelids are getting heavy.

Tvoji kapci su zatreptali, a onda si se vratio u san.
Your eyelids blinked, then you dove back into sleep.

Ако трахома деформисано капака, онда хируршке методе се користе за лечење.
If trachoma deformed eyelids, then surgical methods are used to treat.

Kapci su joj zalepljeni.
Her eyelids are glued.

Иако ајкуле имају капке, никад не трепере.
Although sharks have eyelids, they never blink.

Tvoji kapci su teški.
Your eyelids are heavy.

Капци су вам тешки.
His eyelids are weighed.