Примери коришћења Kapetanicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kapetanica na mostu!
Kapetanica Raydor i njezine lude ideje.
Captain Raydor and her crazy ideas.Oh, ta kapetanica Raydor i njezine lude ideje.".
Oh, that captain Raydor and her crazy ideas.".Kapetanice, možete li poslati signal kroz ovu atmosferu?
Captain, can you transmit a signal through this atmosphere?Kapetanice ona je kriminalac.
Captain, she's a criminal.Znam vas kapetanice, ali si ti zaustavila borbu.
I know you, Captain, but you stopped the fight.Kapetanica i Tuvok su bili umiješani u federacijsku urotu.
The Captain and Tuvok were involved in a Federation conspiracy.Je li ju kapetanica pokušala ušutkati?
Was the Captain trying to silence her?Kapetanica je bila onesposobljena u napadu.
Their Captain was disabled in the attack.Kapetanice, tražila vas je detektivka Stahl.
Captain, Detective Stahl has asked for you.Kapetanice približava se brod sa površine planete.
Captain, a vessel is approaching from the planet's surface.Kapetanice, zar nije vreme da uzvratimo vatru?
Captain, isn't it time we returned fire?Ja sam kapetanica Kathryn Janeway Federacijskog Zvijezdanog broda Voyager.
I'm Captain Kathryn Janeway of the Federation Starship Voyager.Dok Tuvok i kapetanica pregledavaju dokaze.
While Tuvok and the Captain are reviewing the evidence.Kapetanice, znate da je ovo pogrešno.
Captain, you know this is wrong.Vaša kapetanica bi bila voljna da to uradi?
Your Captain would be willing to do that?Žalim, kapetanice, nije bilo dovoljno vremena.
Sorry, Captain, there wasn't enough time.Kapetanice, ja sam tvoj novi ljubavnik.
Captain, I am your new lover.Ja sam Kathryn Janeway, kapetanica ovoga broda.
I'm Kathryn Janeway, Captain of this vessel.Žao mi je, kapetanice.
I'm sorry, Captain.
