KAPITALOM - превод на Енглеском

• capital
• equity

Примери коришћења Kapitalom на Српском и њихови преводи на Енглески

Razumevanje psihologije trgovanja i upravljanja kapitalom.
Understand the weight of trading psychology and money management.

Ovo su ljudi koji upravljaju kapitalom i donose odluke.
It's the executives who control the money and make final decisions.

Sve je to stvorio svojim radom, a svojim kapitalom je gradio škole, bolnice….
It built its own capitol, and it built its schools and its hospitals.

On je rekao da su SAD bogate kapitalom, a Meksiko- radnom snagom,
He said the U.S. is rich in capital and Mexico is rich in labor,

Sa kapitalom, koja će se koristiti za kredite između kratkih i dugo termin ličnosti
With a capital that will be used to grant loans between individuals in the short

S kapitalom koji će se kratkoročno i dugoročno odobriti zajmovima između pojedinaca
With a capital that will be used to grant loans between individuals in the short

Pre završetka transakcije, Grčki fond za finansijsku stabilnost će pokriti potrebe banke Proton za kapitalom u iznosu od 395 miliona evra.
Prior to completion of the transaction, the HFSF will cover the capital needs of Proton by contributing €395 mn in cash.

Saznaćete načine kako da izbegnete najčešće greške u trgovanju na berzi, koje nastaju u upravljanju rizikom, upravljanju kapitalom, tokom donošenja odluka Buy/ Sell
The way to avoid the most frequent trading mistakes about risk management, money management, decision on Buy/Sell

privatnim kapitalom i( zajedno sa Dojče Bankom)
private equity, and(together with Deutsche Bank)

Znaš, mi nemamo kapital koji oni imaju pa ako bismo samo mogli da ih nagovorimo da kupuju gde mi ne možemo da kupimo onda mislim da sa našom ekspertizom a njihovim kapitalom možemo napraviti uspeh.
You know, we don't have the capitol they have so if we could just get them to purchase where we can't purchase then I think with our expertise and their capitol we can make something work.

koji su ostvarili ukupan godišnji promet veći od 800 miliona evra i koji raspolažu kapitalom od 140 miliona evra.
they realized a total annual turnover of more than EUR 800 million and have a capital of EUR 140 million.

oduzimanjem prava na upravljanja kapitalom te novinske kuće iznad 25 odsto, iako poseduje 62, 4 odsto akcija.
He was stripped of his right to manage the capital of the media company above the ownership share of 25 percent, although he owns 62.4 percent of the company's stocks.

li se vrši izmirenje gotovinom ili kapitalom).
the method of settlement(for example, whether in cash or equity).

li se vrši izmirenje gotovinom ili kapitalom).
the method of settlement(eg whether in cash or equity).

Борба између капитала и рада.
Struggle between capital and labor.

Мајки капитал да ништа, ако је дете мртво?
Maternal capital What to do if the child is dead?

Poboljšan pristup kapitalu i tržištima.
Better access to finance and capital markets.

Nemaš kapital, i niko te ne voli.
You've got no capital and nobody likes you.

Заговара развој људског капитала са предузетничких квалитетима за глобално благостање.
Championing human capital development with entrepreneurial qualities for global prosperity.

Crnogorsko tržište kapitala privlači investitore iz regiona.
Montenegrin capital market draws investors from the region.