KAPLJICA - превод на Енглеском

• drop
• droplet
• drops
• droplets

Примери коришћења Kapljica на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je 85 centi kapljica.
Now it's 85 cents a drop.

Samo par kapljica više.
It's just a few extra drops.

Kako sam uopšte mogao da joj dam svih pet neophodnih kapljica u žitarice?
How could I even get all five necessary drops into her cereal?

Treba nam samo kapljica krvi.
We just need a drop of blood.

Pogledaj, napravljen je od ovih malih kapljica.
Look. It's just made up of little drops.

Osetila sam kako je pala prva kapljica kise na moj dlan.
I felt the first rain drop fall on my arm.

Samo obredna kapljica.
One ceremonial drop.

Istražitelji su našli nekoliko kapljica krvi, na stazi koja vodi od jaruge.
Investigating officers found a couple of drops of blood on a path away from the ravine.

Uzeli smo par kapljica krvi kod aparata za sok.
We recover a couple of drops of bleed of it schemes it of sodas.

Nekoliko kapljica te zaista pokrene.
A couple of drops really gets you going.

Moja trgovina je bila samo kapljica vode u ogromnom okeanu mog biznisa.”.
Of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!”.

Izmaglica, par kapljica vode, dovoljni su da ga usmrte.
A vapor, a drop of water is enough to destroy him.

Ne, mislio sam koliko kapljica viskija?
I meant how many drops of whiskey?

Pitam se, a šta čini okean ako ne bezbroj kapljica!
But what is an ocean if not a multitude of drops?

Samo sam se trudila da budem kapljica čiste vode u kojoj će se moći ogledati Božja ljubav.
I have only tried to be a drop of clean water in which God's love could sparkle.

Kapljica će smanjiti svoju zapreminu,
The droplet will decrease in volume,

U ovoj fazi nijedna kapljica vode koja padne u šumu neće ispariti u atmosferu.
At this stage, every single drop of water that falls into the forest doesn't evaporate back into the atmosphere.

Kaneš nekoliko kapljica na sijalicu i kad žrtva upali svetlo, aktivira se gas,
Kanes few drops of bulb and when the victim turns light activates the gas,

Nije važno u koju zapreminu vode dospe ova kapljica, informacija iz nje će se raširiti po celoj zapremini vode,
Not very well, this droplet will get to what volume of water, the information from it will extend on all volume of water,

Samo sam se trudila da budem kapljica čiste vode u kojoj će se moći ogledati Božja ljubav.
I simply tried to be a drop of clean water that could reflect God's love.