KAPLJICE - превод на Енглеском

• drops
• droplets
• drop
• droplet

Примери коришћења Kapljice на Српском и њихови преводи на Енглески

velike kapljice krvi.
big droplets of blood.

Od prve do poslednje, kapljice vode.
From first to last, a myriad water drops.

I imamo kapljice krvi.
And we have blood drops.

Zelene kapljice.
These green drops.

Gde se brige tope kao kapljice limuna.
Where troubles melt like lemon drops.

Vidimo kako vodene kapljice padaju niotkuda.
We saw water drops falling out of nowhere.

I dok gledam kapljice kiše.
And as i watch the drops of rain.

Kapljice se formiraju stvaranjem impulsa pritiska unutar glave štampača.
The drops are formed by the creation of a pressure pulse within the print head.

Ovo su kapljice od boje i ne poklapaju se sa bojom zida.
These are drips of paint. They don't match the walls.

Kapljice se formiraju stvaranjem impulsa pritiska unutar glave štampača.
The drops are formed by the creation of a pressure pulse within the printhead.

Kapljice koje na vas sipam porodit će vatrene i atletske.
The drops I distil upon you shall grow fierce and athletic girls.

samo kapljice.
just the droppings.

Pogledao sam ka dole i ugledao kapljice krvi na stepeništu.
I looked down and saw blood drips on the stairs'.

Dajte mu dva kapljice ovoga, dva puta dnevno,
Give him two drops of this, twice a day,

Pa, sada, ovde piše da su kapljice vode i pola ispunjen cvet vaza na vrhu komoda,
Well, now, it says here that there were water droplets and a half-filled flower vase on top of the chest of drawers,

Superiorna tehnologija glave za štampu omogućuje tačno pozicioniranje kapljice i visokokvalitetnu štampu zahvaljujući korišćenju naših mastila baziranih na vodi i etanolu.
Superior print head technology provides exact drop placement and high print quality using our Water and Ethanol based inks.

Međutim, ako odete do mesta gde se nalaze kapljice, promenili ste ugao
But if you go to where the droplets are… you've changed the angle,

Kada proizvod prođe naspram glave štampača, ove kapljice kreiraju karaktere i grafiku na rešetkastoj formaciji.
As the product passes the printhead, these droplets create characters and graphics based on a grid formation.

rezoluciju od 1200 tpi, veličinu kapljice od 4 pl i impresivnih 15. 360 mlaznica.
a 4 pl droplet size and an impressive total of 15,360 nozzles.

možeš mnogo saznati o osobi iz kapljice njegove krvi.
you can tell a lot about a person from a drop of their blood.