KARNEVALU - превод на Енглеском

• carnival
• carnaval
• mardi gras

Примери коришћења Karnevalu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove godine baš ima nekih neobičnih nagrada na karnevalu.
They've got some very unusual prizes At the carnival this year.

Mora da je, ipak, na karnevalu bila tvoja mama, Jime.
It must've been your mother, Jim, at the carnival.

Ti shvataš da žvučiš kao neka ciganka-proročica na nekom karnevalu, zar ne?”.
You do realize that you sound like a bogus gypsy at a carnival now, right?".

izgleda kao dobitak na karnevalu.
looks like the prize at a carnival.

Da radi na karnevalu?
Working at a carnival?

To je kao da ona treba da bude na karnevalu u Coney Island.
It's like she should be in a carnival on Coney Island.

Šta si radio sedam sati na karnevalu?
What were you doing at a carnival for seven hours,?

I uspješno srušivši mlijeko boca na karnevalu, vidim.
And successfully knocking over milk bottles at a carnival, I see.

Želim da vodim vožnje na karnevalu.
I wanna run the rides at the carnival.

Ne radi se o karnevalu.
It's not about the carnival.

Kraj je lažnom karnevalu.
The end of Carnival.

Na karnevalu.
It's for a carnival.

Radili su sa mnom na karnevalu.
They used to work with me at the carnival.

Naši izbori su festival, čak karneval, a na karnevalu erotika je dozvoljena“, rekao je AFP-u politički analitičar Konstantin Kalačev o ovom neobičnom apelu izbornom telu.
Our elections are a festival- a carnival, even, and at a carnival the erotic is allowed," political analyst Konstantin Kalachev told AFP of the unusual appeal to the electorate.

Sanjati da ste na karnevalu označava da ćete uskoro uživati u nekim neobičnim zadovoljstvima.
Dreaming that you are participating in a carnival, portends that you are soon to enjoy some unusual pleasure or recreation.

Sanjati da ste na karnevalu označava da ćete uskoro uživati u nekim neobičnim zadovoljstvima.
To dream that you are participating in a carnival, portends that you are soon to enjoy some unusual pleasure or recreation.

Uvijek sam sumnjao da je tinejdžer koji je napravio želju na karnevalu postati velika.
I've always suspected that he's a teenage boy who made a wish at a carnival to become big.

Zašto ne odu u Rio de Janeiro da uživaju u karnevalu, ali oni ne govore portugalski.
Why go to Rio de Janeiro to enjoy the Carnival, and they don't speak Portuguese.

Brazilci koji uživaju u karnevalu, pozvali su novoizabranog predsednika Senata,
Brazilians in the full swing of Carnival called on the country's newly elected Senate president,

ja sam s tobom na karnevalu okružen gnojem,
I'm actually at a carnival with you, surrounded by piles of manure,