KASNOM - превод на Енглеском

• late

Примери коришћења Kasnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Stoga sam mislio da ponudim kostur francuske istorije u kasnom 18. veku skroz do sredine 19. veka.
So I thought I would give a little bit of a scaffold of French history in the late 1700s and all the way through the mid 1800s.

Moderni serif, koji se pojavio u kasnom 18. veku, karakterisan je ekstremnim kontrastom između tankih
Or modern, serif typefaces, which first emerged in the late 18th century, are characterized by extreme contrast between thick

Škole kakve poznajemo danas nastale su u kasnom 18. i ranom 19. veku u Pruskoj.
Schools as we know them today were born in the late 18th and early 19th Century, in Prussia.

Tamo u kasnom 15. veku i ranom 16. veku,
Back in the late 1500s and early 1600s,

U kasnom 19. veku, muzeji u Londonu
In the late 19th century,

Iako je rođena u godini 2077 sudbina života joj je iskovana u kasnom 20 veku u sivom Vutanu, istočnoj africi.
And thou she was born in the year 2077- the destiny of her life was forged in the late 20th century. in grimm Wootan, East Africa.

relativno nepoznati u kasnom 19. veku, uklanjanje klica bilo je efikasno rešenje.
relatively unknown in the late 19th century, removing the germ was an effective solution.

Magnetni kompas pomagao je u navigaciji, prvi put dospevši u Evropu u kasnom 12. veku.
The magnetic compass aided navigation, first reaching Europe some time in the late 12th century.

koji je počeo da služi sladoled u kasnom 17. veku.
which started serving it in the late 17th century.

pa je u kasnom 19.- om i početkom 20.- og veka konzumiran u ogromnim količinama širom Evrope.
and once in the late 19th and early 20th centuries it was consumed in huge quantities across Europe.

relativno nepoznati u kasnom 19. veku, uklanjanje klica bilo je efikasno rešenje.
relatively unknown in the late 19th century, without the germ, flour cannot become rancid.

aminokiseline bili potpuno ili relativno nepoznati u kasnom 19. veku, uklanjanje klica bilo je efikasno rešenje.
amino acids were or unknown in the late 19th century, removing the germ was an effective solution.

Adephaga su se odvojile od svoje sestrinske grupe u kasnom permu, a najstariji recentni predstavnik nastao je u ranom trijasu, pre oko 240 miliona godina.
Adephagans diverged from their sister group in the late Permian, the most recent common ancestor of living adephagans probably existing in the early Triassic, around 240 million years ago.

Izvini na kasnom odgovoru, nisam imala pristup internetu kako treba poslednjih nekoliko dana.
Sorry about the delayed reply, I have not had access to the internet for a few days.

Bilo je to u kasnom i prokletom periodu potpunog raspada,
It happened in the late and forlorn period of complete disruption,

Najveći pad desio se u kasnom permu i verovatno nije direktno izazvan cvetnom tranzicijom uzrokovanom vremenom.
The greatest decline occurred in the Late Permian and was probably not directly caused by weather-related floral transitions.

bio ogroman dinosaur- Mesožder, koji je živeo u kasnom periodu krede, pre 65 do 85 mil. Godina.
meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

koja je bila u širokoj upotrebi kao antiepileptik i sedativ u kasnom 19-tom i ranom 20-tov veku.
widely used as an anticonvulsant and a sedative in the late 19th and early 20th….

Ovo je jedna od mnogih naučnih hipoteza kojima se objašnjava omanje ledeno doba u kasnom XVI veku koje je izazvalo dugoročno klimatsko zahlađenje u Evropi.
This is one of many scientific hypotheses to explain the onset of the minor ice age that in the late sixteenth century brought a long-term cooling of the climate in Europe.

U kasnom 19. veku, kada je većina droga,
In the late 19th century, when most of the drugs