KATALONIJE - превод на Енглеском

• catalonia
• catalan
• region's
• of catalunya

Примери коришћења Katalonije на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli su nam da bi prihvatanje Škotske, Katalonije i Flandrije bilo previše komplikovano.
We were told that accepting Scotland, Catalonia and Flanders would be too complicated.

Protest za nezavisnost Katalonije.
Demonstrations for Catalan independence.

Opada podrška nezavisnosti Katalonije.
Catalonia independence movement loses support.

Španija od subote suspenduje autonomiju Katalonije.
Spain to trigger suspension of Catalan autonomy on Saturday.

Uzmimo primer Španije i Katalonije.
Take Spain and Catalonia for example.

Španski Ustavni sud suspendovao je danas Deklaraciju o nezavisnosti Katalonije.
Spanish Constitutional Court suspends Catalan declaration of independence.

Demonstracija je bilo i u drugim delovima Katalonije.
In other areas of Catalonia action was also taken.

Don Facundo je došao iz Katalonije.
Don Facundo came here from Catalonia.

Zastava Katalonije nije nigde zabranjena, pa ni u Španiji.
Bullfighting is outlawed in Catalonia but not in Spain as a whole.

Parlament Katalonije izglasao je zabranu borbe sa bikovima u toj pokrajini.
The Catalonia parliament voted to ban bull fighting in the region.

Referendum o nezavisnosti Katalonije održan je 1. oktobra,
The referendum on independence was held in Catalonia on October 1,

Smenjeni lider Katalonije se predao belgijskoj policiji.
The former leader of Catalonia surrendered to Belgian police.

Vlada Katalonije najavljuje da će 1. oktobra da održi referendum o nezavisnosti.
The government of Catalonia proposed to hold an independence referendum on October 1.

Nezavisnost Katalonije će biti proglašena u ovom slučaju.
In the event that the independence of Catalonia is declared.

Izvan Katalonije većina Španaca se protivi toj ideji.
Outside of Catalonia, most Spaniards reject the idea.

Spoljna intervencija je malo verovatna i ne igra važnu ulogu u slučaju Katalonije.
Outside intervention is highly unlikely to play any role in the case of Catalonia.

Sva naša vina dolaze iz Katalonije.
Many of our wines do come from California.

Parlament podržao referendum o nezavisnosti Katalonije.
Statement on the referendum on the independence of Catalonia.

Niko u EU neće priznati nezavisnost Katalonije.
Nobody in the EU would recognize the independence of Catalonia.

Sva naša vina dolaze iz Katalonije.
Many of our wines come from California.