KATAR - превод на Енглеском

• qatar
• doha
• katar
• khattar
• quatar

Примери коришћења Katar на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema našoj evidenciji, katar bio dio velike ostavštine od strane obitelji Blaise-Hamilton u 1879.
According to our records, the katar was part of a large bequest made by the Blaise-Hamilton family in 1879.

Abu Dabi je optužio Katar da„ podržava,
Abu Dhabi accuses Doha of"supporting, funding

pruža podršku terorizmu što je optužba koju Katar oštro demantuje.
Qatar of supporting terrorism, a charge that Doha strongly denies.

Qatar Airways, nacionalni avio-prevoznik države Katar, jedan je od najbrže rastućih avio-kompanija koja poseduje jednu od najmlađih flota na svetu.
Qatar Airways, which is the national carrier of the State of Qatar, is one of the world's fastest-growing airlines and operates one of the youngest fleets in the world.

Qatar Airways, nacionalni avio-prevoznik države Katar, jedan je od najbrže rastućih avio-kompanija koja poseduje jednu od najmlađih flota na svetu.
Qatar Airways, the national airline of the State of Qatar, is one of the fastest growing airlines operating one of the youngest fleets in the world.

Qatar Airways, nacionalni avio-prevoznik države Katar, jedan je od najbrže rastućih avio-kompanija koja poseduje jednu od najmlađih flota na svetu.
About Qatar Airways: Qatar Airways, the national carrier of the State of Qatar, is one of the fastest growing airlines operating one of the youngest fleets in the world.

Prethodno je Katar saopštio da se povlači iz Organizacije zemalja izvoznika nafte( OPEK).
The gulf nation of Qatar has announced that it is withdrawing its membership from the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).

Ukoliko bi postojali dokazi da su Katar i Rusija dobili prvenstva kupljenim glasovima,
That"should there be evidence that the awards to Qatar and Russia came only because of bought votes,

Hrvat Ivan Ljubičić osvojio je prošle nedelje ATP teniski turnir Katar Open, pobedivši u finalu Britanca Endija Marija 6-4, 6-4.
Croatia's Ivan Ljubicic won the Qatar Open ATP tennis tournament last week, defeating Britain's Andy Murray 6-4, 6-4.

Kosovo su ove godine priznali Katar, Gvineja Bisao
This year, Kosovo, has been recognised by Qatar, Guinea-Bissau and Oman,

Ulazak u Katar sa odobrenom vizom mora biti u roku od 30 dana od dana izdavanja.
Entry to the State of Qatar with approved visa must be within 30 days from the date of visa issuance.

saradnje Republike Srbije i Države Katar.
cooperation between the Republic of Serbia and the State of Qatar.

Nažalost, u ovom regionu vidimo da je naša sestrinska država Katar dozvolila i ohrabrivala sve to".
Unfortunately, we in this region see that our sister nation of Qatar has allowed and harboured and encouraged all of this.”.

postigli razumevanje da Katar isporuči novčanu pomoć
backed by Qatar and Egypt, to allow cash

CEFC Enerdži je prošlog septembra najavio planove za kupovinu 14, 16 odsto akcija u Rosnjeftu od Glenkora i fonda Katar Investment Otoriti( KIA).
In September, CEFC Energy announced plans to acquire 14.16 percent of Rosneft shares from Glencore and the Qatar Investment Authority(QIA).

Manohar Lal Katar, ministar države Harajana,
Manohar Lal Khattar, Haryana's chief minister,

Manohar Lal Katar, ministar države Harajana,
Manohar Lal Khattar, Haryana's chief minister,

odbijanju vize od strane Ministarstva unutrašnjih poslova države Katar.
in visa issuance or rejection from the Ministry of Interior, State of Qatar.

postoje velike mogućnosti inteziviranja trgovinsko-investicione saradnje između Republike Srbije i Države Katar.
huge opportunities for the intensification of the trade and investment cooperation between the Republic of Serbia and the State of Qatar.

šefa Katarske nacionalne banke, posle pobede na finalnom meču turnira Katar Open u Dohi, u subotu( 6. januara).[ Geti Imidžis].
head of Qatar National Bank, after winning the Qatar Open final tennis match in Doha on Saturday(January 6th).[Getty Images].