KAUBOJSKI - превод на Енглеском

• cowboy
• western

Примери коришћења Kaubojski на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima neki šešir kao kaubojski.
Kind of like a cowboy hat.

Na glavi je imao kaubojski šešir.
On his head was a cowboy hat.

Zar ne mislite da je kaubojski šešir malo mnogo?
Don't you think the cowboy hat is a little much?

Da li si išao u kaubojski bar?
Did you go to a cowboy bar?

Ima samo kaubojski šešir.
Except for the cowboy hat.

A oni napravili jedan kaubojski.
And they made a cowboy.

Govno, da upotrijebim kaubojski rjecnik.
And I call that horseshit, to use a cowboy colloquialism.

Drugim riječima, izgleda da smo napustili kaubojski motiv i ulazimo u više Star Wars scenarij.
In other words, it seems we've left the Western motif and are entering a more of a Star Wars scenario.

Ali kaubojski dani Džorža Buša su prošli,
But if the cowboy days of George W. Bush are over,

gde su ti kaubojski šešir i duga kosa?'.
where's the cowboy hat and long hair?'.

Kaubojske stvari, kao pištolji i… stvari.
There are cowboy things like guns and things.

Теме се крећу од каубојских чизама до шлага стоке.
Topics range from cowboy boots to cattle rustling.

Znaš one kaubojske filmove kad loši momci obese dobrog?
You know those western movies where bad guys are gonna hang the good guy?

Zašto kaubojska kurva?
Why a cowboy whore?

To je neka vrsta moje kaubojske panorame pejzaža.
It's kind of my western landscape panorama.

To je pravo kaubojsko i indijansko sranje, poglavice.
That's some real cowboy and Indian shit, Chief.

Bez kaubojskog sranja, upada u stanove.
No cowboy shit, no home invasions.

Nosili su kaubojske šešire!
They were wearing cowboy hats!

Kaubojske čizme Čak Norisa su napravljene od kauboja.
Chuck Norris' cowboy boots are made from real cowboys..

И тај“ каубојски филм” још се окреће.
The cowboy movie was still rolling.