KAUCIJU - превод на Енглеском

• bail
• bond

Примери коришћења Kauciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tužilaštvo je tražilo kauciju od pet miliona dolara.
Prosecutors are recommending a bail of $5 million.

Plati kauciju, i gubi se!
Go pay the bail and get out!

Upravo sam položio kauciju od milion dolara.
We just put up a million for bail.

Sudija postavili kauciju na mak:$ 2 miliona.
Judge set the bail at the max: $2 million.

Bravo za kauciju.
Well done on bail.

Rekao sam mu da ćeš ti platiti kauciju.
I told him that you'd pay for his bail.

Iscenirao sam sopstvenu otmicu, da tata ne bi izgubio kauciju.
I'd staged my own abduction so my dad wouldn't forfeit the bail.

Tražila je psihijatra kao kauciju.
They will order a psychiatric for bail.

Kao osoba za kauciju?
As a bail bondsperson?

Dali smo nekoliko miliona za kauciju.
And cost us to spend few millions on bail.

Zašto ne možemo jednostavno da platimo kauciju?
Why can't we just pay his bail?

donesi kauciju. a do tad.
you bring the bail money in, until then.

Zbog toga ćemo danas podneti zahtev za kauciju.
We will like to file an application for his bail today.

Ross-ova porodica je uspela da sakupi preko milion dolara za kauciju.
Ross's family was able to raise over a million dollars for his bail.

Rouzvud, odvedi gospodina Folija u sudnicu da reguliše kauciju.
Rosewood, take Mr Foley over to the courthouse and let him arrange for bail.

Znao sam da lažeš za kauciju.
I knew you were lying about the bail. I knew it.

Predlaže li optužba kauciju?
State have a bail recommendation?

Advokat mi je sredio kauciju.
My lawyer got me out on bail.

je priznao krivicu, kada je Fond slobode Bronksa intervenisao i platio kauciju.
he was about to plead guilty, and the Bronx Freedom Fund intervened and paid his bail.

Da nisam imao pet miliona za kauciju, mogao sam da prenoćim.
If I didn't have the five million for the bail, I would've had to stay the night.