KETRIN EŠTON - превод на Енглеском

• catherine ashton
• policy chief catherine ashton

Примери коришћења Ketrin ešton на Српском и њихови преводи на Енглески

nasilje nad civilima biti smatrani odgovornim", rekla je šefica za spoljnu politiku tog 27-članog bloka Ketrin Ešton posle sastanka.
violence against civilians will be held to account," the 27-nation bloc's foreign policy chief, Catherine Ashton, said after the session.

posebno ukazali na jučerašnju posetu visokog predstavnika Evropske unije za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton, koja je pružila podršku novoj Vladi Srbije.
especially referred to yesterday's visit of EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton, who expressed support to the new government of Serbia.

Cela ova teška diplomatska artiljerija bila bi nepotrebna da su savetnici Ketrin Ešton uradili svoj posao
This entire heavy diplomatic artillery would have been unnecessary had Ashton's advisors done their job,

visoka predstavnica za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton rekla je da će Havelovo ime zauvek ostati„ sinonim uspešne
the fight against communism, EU foreign policy chief Catherine Ashton said that Havel's name will remain forever"synonymous with the successful struggle for freedom in Central

Visoka predstavnica za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton je izjavila
EU foreign policy chief Catherine Ashton praised the resilience of Egypt's protesters

Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt uputio je krajem prošlog meseca pismo visokoj predstavnici EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton i komesaru za proširenje EU Štefanu Fileu,
Swedish Foreign Minister Carl Bildt sent a letter to EU foreign policy chief Catherine Ashton and EU Enlargement Commissioner Stefan Fule late last month, suggesting that talks

Visoka predstavnica za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton je izjavila
EU foreign policy chief Catherine Ashton said that, by standing down, Mubarak'has listened to

Maja Kocijančič, portparolka visoke predstavnice EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton, rekla je da je sporazum od ponedeljka, po svemu sudeći," varijanta" onog u čijem je postizanju posredovala IAEA prošle godine.
Maja Kocijancic, a spokeswoman for EU foreign policy chief Catherine Ashton, said Monday's deal appeared to be"a variant" of the one brokered by the IAEA last year.

On je učinio to posle sastanka sa visokom predstavnicom za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton, koja je obećala da će biti osnovan specijalan komitet, kao korak napred u pravcu rekonstrukcije pravosuđa.
He did so after a meeting with EU foreign policy chief Catherine Ashton, who pledged that a special committee will be formed as a step towards restructuring the judiciary.

ponovo sretnemo u februaru, kada se nadamo da ćemo postićoi značajan napredak u skladu sa zaključcima Evropskog saveta iz decembra 2012”, piše u saopštenju Ketrin Ešton.
to meet again in February when we are hoping to make significant progress in accordance with conclusions of the European Council from December 2012,” Ashton said in a release.

hapšenja vođa opozicije u Moskvi i kazni od 15 dana zatvora određenoj nekim od njih 9. maja", rekao je portparol Ketrin Ešton u saopštenju.
the 15-day prison sentence imposed on some of them on 9 May 2012," Ashton's spokesperson said in a statement posted on the EU website.

na njemu će uvodno izlaganje imati Ketrin Ešton, viša savetnica u Četam hausu
introductory remarks will be given by Catherine Ashton, Senior Adviser at Chatham House

posvećenom uticaju spoljnih sila na Zapadni Balkan, uvodno izlaganje daće Ketrin Ešton, viša savetnica u Četam hausu
non-EU actors in the Western Balkans, introductory remarks will be given by Catherine Ashton, Senior Adviser at Chatham House

grčki Stavros Lambrinidis u pismu visokoj predstavnici EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton, komesaru za proširenje EU Štefanu Fileu
Greece's Stavros Lambrinidis stated in a joint letter to EU foreign policy chief Catherine Ashton, EU Enlargement Commissioner Stefan Fule

Кетрин Ештон нам је учинила посебну част, с обзиром на то да није обичај да она председава тим седницама,
Catherine Ashton is doing us a great honour since it is not customary for her to chair those sessions,

Висока представница за спољну политику и безбједност Кетрин Ештон рекла је да Мубараков синоћни говор" још није отворио пут за брзе
Foreign policy chief Catherine Ashton said Mr Mubarak's defiant speech late last night'has not yet opened the way to faster

Кетрин Ештон је захвална на свему што је влада Србије учинила
Catherine Ashton is grateful for everything that the Serbian Government has done

не верује да ће Кетрин Ештон тражити хитну примену бриселског споразума.
that he did not expect Catherine Ashton to require urgent implementation of the Brussels agreement.

То су речи свих у међународној заједници које смо могли чути 2012. године- од Ангеле Меркел, Кетрин Ештон, Хилари Клинтон,
These comments were made in 2012 by all international actors- from Angela Merkel, Catherine Ashton, Hillary Clinton to French

И, они то увиђају. Које поруке вам је пренела Кетрин Ештон?- Разговарали смо крајње срдачно и пријатељски.
And they are aware of it. Which messages did Catherine Ashton convey to you?- We spoke in a very sincere and friendly manner.