KIŠOBRANI - превод на Енглеском

• umbrellas
• umbrella

Примери коришћења Kišobrani на Српском и њихови преводи на Енглески

Kišobrani jesu, ali kekse nisu.
The umbrellas have, but not the rice cakes.

Kao ogromni kišobrani.
They're like giant umbrellas.

Takođe se ne smeju unositi veliki kišobrani i ćebad.
No big umbrellas or backpacks are allowed.

Uveravaš se da su naši kišobrani jasno izloženi.
Make sure our umbrellas are clearly displayed.

Kišobrani su bili promotivni poklon… iz kompanije koja je prodavala vitamine preko TV-a… koju je vodio pre nekoliko godina.
Those umbrellas were a promotional gift for a vitamin telemarketing company he ran a few years back.

Hollingsworth, komercijalista-nadzornik, veoma je držao do toga da kišobrani budu čvrsto umotani
Hollingsworth, the commercial superintendent, felt strongly that umbrellas should be rolled up before dispatch

Njihove duge stabljike osiguravaju da njihovi kišobrani za hranjenje puni krakova Budu postavljeni kako bi najbolje hvatali morsku struju.
Their long stalks ensure that their umbrella of feeding tentacles are positioned to best effect in the current.

Na Beograd i okolinu godišnje padne prosečno 685 mm kiše, a kišobrani su najviše u upotrebi u maju i junu.
Belgrade and its surroundings experience an average of 684 mm of rainfall annually, and umbrellas are mostly in use during May and June.

naravno nezaobilazni mantili i kišobrani brenda koji blago rečeno obožavam- Burberry.
iconic coats and umbrellas from the British brand that I really adore- Burberry.

mali komoda za rukavice, kišobrani i druge stvari koje su neophodne skoro svaki dan.
a small chest of drawers for gloves, umbrellas and other trifles, which is needed almost every day.

prekrajanje odela, kišobrani za kišan dan, i slično.
additional tailoring needs, umbrellas for a rainy day or fans for a scorcher, etc.

prekrajanje odela, kišobrani za kišan dan, i slično.
additional tailoring needs, umbrellas for a rainy day and ribbons for the wedding programs.

Nuklearno odvraćanje i„ nuklearni kišobrani“ su„ sami po sebi nestabilni
Nuclear deterrence and nuclear umbrellas are"inherently unstable and extremely dangerous" approaches

Nuklearno odvraćanje i„ nuklearni kišobrani“ su„ sami po sebi nestabilni
Nuclear deterrence and nuclear umbrellas are"inherently unstable and extremely dangerous" approaches

Nuklearno odvraćanje i„ nuklearni kišobrani“ su„ sami po sebi nestabilni
Nuclear deterrence and nuclear umbrellas are“inherently unstable and extremely dangerous” approaches

Za" neke nove klince" bio je namenjen blok pesama poput" Berbe 59″ i" Ljubav ne pobeđuje". Šarene kabanice i kišobrani učinili su prostor pod bedemima drevne tvrđave veselim uprkos lošem vremenu, a oni pod njima nisu dozvolili
For"Some new kids"(Neki novi klinci) there were songs like"Berbe 59″(Harvest 59) and"Ljubav ne pobedjuje"(Love does not win). Colorful raincoats and umbrellas have made the space under the walls of the ancient fortress cheerful despite the bad weather,

Imam jedan kišobran i za vas.
I've got another umbrella for you.

Имају шарене кишобран и сву одећу које су вам потребне.
Have colorful umbrella and all the clothes you need.

Пешак се под кишобраном брани од јаког априлског снега у сибирском граду Краснојарску.
A pedestrian walks under an umbrella during snowfall in Russia's Siberian city of Krasnoyarsk.

Otvorite kišobran, propustiti.
Open the umbrella, miss.