KIJANJE - превод на Енглеском

• sneeze
• sneezing
• sneezes

Примери коришћења Kijanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Objasni svoje kijanje.
Explain your sneeze.

Kao usporeno kijanje.
It's like he's a slow-motion sneeze.

Kao da potiskujem kijanje.
I feel like I'm… suppressing a sneeze.

Kao da pokušavate da iskontrolišete kijanje.
It was like trying to control a sneeze.

A tek kijanje. Malo,
And the sneeze- so tiny,

Kašalj ili kijanje, ali trebalo bi se biti u direktnom kontaktu.
A cough or a sneeze, but it would have be directed right at the n.

Šta je, po vašem mišljenju, izazvalo kijanje- voda ili sugestija?
What do you think caused him to sneeze, the water or the suggestion?

Mislim da je to pre kijanje, nego krik upozorenja.
I think that was a sneeze rather than a warning cry.

Kijanje je bilo retko, a ni kijanje ni kašalj nisu bili neophodni za zarazno prikupljanje aerosola.
Sneezing was rare, and sneezing and coughing were not necessary for infectious aerosol generation.

beba će početi da imitira neverbalne zvukove kao što je kašalj i kijanje.
baby will also begin to imitate non-verbal noises such as coughs and sneezes.

Ako zaustavimo kijanje, taj pritisak vraća se u neki drugi deo tela koji može da strada.
If you deliberately stop the sneezing, the whole pressure will carry to another part of the body, which can suffer.

su kašalj i kijanje izuzetno efikasni načini za širenje virusa.
as coughs and sneezes are a highly effective way for a virus to spread.

Povremena curenje iz nosa- kijanje koje traje 24 sata
Occasional runny nose and sneezing which lasts 24 hours

Ako kašljanje, kijanje, smejanje ili podizanje teških tereta obično izaziva nevoljno curenje mokraće,
If coughing, sneezing, laughing or lifting heavy weights usually results in urine leakage,

Možda izgleda pristojnije zaustaviti kijanje u javnosti, ali to nikako nije dobro za zdravlje.
It may seem more decent to stop the sneezing in public, but it is certainly not good for the health.

Da li su vam često potrebni antihistamini i/ ili dekongestanti da kontrolišete kijanje, kašalj i zagušenje?
Do you often need antihistamines and/or decongestants to control sneezing, coughing and congestion?

Ako ste bolesni, vaša maska zadržava sve vaše kašljanje i kijanje i štiti ljude oko vas.
If you're sick, your face mask holds in all your coughing and sneezing and protects the people around you.

Kada možete da čujete kijanje kroz zatvorena vrata usred noći u sobi koja je udaljena dve sobe od vaše,
You have the ability to hear a sneeze through closed doors in the middle of the night, two bedrooms away,

Kijanje počinje golicanjem nervnih završetaka koji šalje poruku mozgu da je potrebno da se oslobodi od nečega što iritira sluzokožu nosa.
A sneeze begins with a tickling sensation in the nerve endings that sends a message to your brain that it needs to rid itself of something irritating the lining of your nose.

Imate sposobnost da čujete kijanje iz sobe koja je dve prostorije udaljena od vaše,
You have the ability to hear a sneeze through closed doors in the middle of the night,