KILAŽU - превод на Енглеском

• weight

Примери коришћења Kilažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo što zapravo one nisu pružale gubljenje kilaže ili rast kose.
Only they weren't actually providing weight loss Or hair growth.

Ipak, ono što je Džona izgubio na kilaži, nadoknadio je na kilaži.
But what jonah lost in weight, he gained in weight.

Hej, Bi, izgleda da si malo dobio na kilaži.
Hey, B, looks like you put on some weight.

I zapisnik o njenoj kilaži.
And a log of her weight.

Da se mene pita, vrijedna si svoje kilaže u zlatu.
If you ask me, you're worth your weight in gold.

kada je reč o izgledu, osim kilaže, jeste celulit.
when it comes to appearance, except weight, is cellulite.

Ne, nekako sam dobio na kilaži od te dijete.
No, I gained weight on that somehow.

Sećam se kad se razboleo i kada je izgubio na kilaži.
I noticed he was getting sick,'cause he lost a lot of weight.

Postoji li neka granica u kilaži ovdje?
Isn't there some kind of weight limit here?

Da li aviokompanijama treba dozvoliti da putnicima naplaćuju karte na osnovu njihove kilaže?
Should airlines be charging passengers by their weight?

Slušaj, nisam te nikad pred nikim smela osramotiti u vezi tvoje kilaže.
Look, I never should have embarrassed you about your weight.

Onaj ko želi da izgubi na kilaži zna sve o zelenom čaju.
Anyone interested in weight loss has heard of green tea.

Gori je od oca. Uvek vara u kilaži.
That guy's a bigger jerk than his father, he cheats on weight.

Dosadilo mi je brinuti o kilaži.
I'm tired of worrying' about weight.

Još par kila sam daleko od moje manekenske kilaže.
I'm only a few pounds away from my runway weight.

Ako želite da poradite na kilaži, najlakše je da zaboravite na svoj automobil.
If you want to work on weight, it is the easiest to forget about your car.

Ljudi su izgubili više kilaže s dodatnim voćem nego kad bi kompletno izbacili svu fruktozu.
People lost more weight with the extra fruit present than if all fructose was restricted.

Ukoliko bi taj gubitak kilaže bio izazvan dugom gladi ovo bi bio razuman odgovor.
If that weight loss had been due to a long famine, that would be a sensible response.

Izgubio je malo na kilaži, ali su volja,
He's lost a bit of weight, but the grit, determination

Od reklama do mode, do politike, do“ idealne kilaže”, do toga koliko novca bi trebalo da zarađujete, koja kola bi trebalo da vozite, i svega ostalog???
From commercials to fashions to politics to the“ideal weight” to how much money you should earn to what type of car you simply must have to absolutely everything?????