KIPRA - превод на Енглеском

• cyprus
• cypriot

Примери коришћења Kipra на Српском и њихови преводи на Енглески

Španije i Kipra imaju rast od tri
Spain and Cyprus, are growing at three

Našoj braći sa Kipra to nikada nećemo zaboraviti.
To our brothers from Cyprus- we will never forget that.

Porast tenzija između Turske i Kipra oko istraživanja gasa u blizini obale.
Tension rises between Turkey, Cyprus over offshore gas exploration.

Poseta komandanta Nacionalne garde Kipra Sreda, 12. 5. 2010| Video-vesti.
National Guard of Cyprus commander visits SAFWednesday, 12.5.2010| Video News.

Više od 30. 000 turskih vojnika razmešteno je u severnom delu Kipra od 1974. godine.
Over 30,000 Turkish troops have been positioned in northern Cyprus since 1974.

Druga linija za Kipar i sa Kipra počeće sa radom na zimu.
A second route to and from Cyprus will start operating in the winter.

Sa ulaskom Bugarske, Rumunije i Kipra bitno se menja verska struktura.
With the admission of Bulgaria, Romania and Cyprus the religious structure of EU has changed essentially.

To bi moglo dovesti do izolacije i Turske i Severnog Kipra.
That could lead to the isolation both of Turkey and northern Cyprus.

Anan i Papadopulos razgovarali o načinima da se proces ponovnog ujedinjenja Kipra unapredi.
Annan, Papadopoulos discuss ways to move Cyprus reunification process forward.

Papandreu je potvrdio da pitanje Kipra ostaje vodeći prioritet grčke spoljne politike.
Papandreou reaffirmed that the Cyprus issue remains a top priority of Greek foreign policy.

Pitanje Kipra iskomplikovalo je nastojanja Turske za pridruživanje EU.
The Cyprus issue has complicated Turkey's bid to join the EU.

Pitanje Kipra je još jedno ključno pitanje koje će biti razmotreno.
The Cyprus issue is another key item on the agenda.

Deficit Kipra bio je 6, 1 odsto BDP-a.
The level in Cyprus was 6.1% of GDP.

Eroglu, bivši premijer severnog dela Kipra, vodi Stranku nacionalnog jedinstva( UBP).
Eroglu, the former prime minister of the northern half of Cyprus, leads the National Unity Party(UBP).

Do podele Kipra došlo je 1974.
And division of Cyprus in 1974.

Najniža ocena Kipra, 6, 25, odnosi se na političku kulturu.
Cyprus's lowest score of 6.25 is for political culture.

Politika Joksimović: Imamo punu podršku Kipra na putu ka EU.
Joksimović: We have full support of Cyprus on EU path.

To je bilo pre ili posle Kipra?
Was that before or after Alaska?

Tema razgovora bili su odnosi između Turske i EU i pitanje Kipra.
Talks focused on Turkish-EU relations and the Cyprus issue.

izašla je iz mora na obalu ostrva Kipra.
first came to shore at the island of Cyprus.