KIRURZI - превод на Енглеском

Kirurzi su zaustavili krvarenje.

Surgeons have stopped the bleeding.

Kirurzi imaju naziv za to.

Surgeons have a name for it.

Možemo ga vratiti tamo pošto ga kirurzi izvade iz tvog debelog crijeva!

We can put it back there after the surgeons remove it from your colon!

A kirurzi se ne penju po užadi.

And surgeons don't climb rigging.

Kirurzi su prilicno sjajni.

Surgeons are pretty awesome.

Kirurzi biti placen.

Surgeons get paid.

Obojica kirurzi.

one in Boston- both surgeons.

Oboje ste kirurzi.

You're both surgeons.

Moji kolege kirurzi nisu za to.

I don't think my surgeon friends would be interested.

Rekla je da bi samo vrsni kirurzi to uspjeli odraditi.

She said that only the best-trained surgeon could have pulled that off.

A istina je, mi, kirurzi… imamo više šanse da podesimo ravnotežu u našu korist.

George And the truth is, as surgeons… we have more chances than most to set the balance in our favor.

Kirurzi su mu dali tri jedinice AB plus,

Surgeons have transfused three units ab positive,

I, dok kirurzi pronašli krvarenje i zaustaviti ga,

Well, as long as the surgeons find the bleeding

radiolozi su nacin otimajuci… postupci… ako su kirurzi su spori na dimnjak.

Radiologists have a way of snatching the procedures if the surgeons are slow on the uptake.

Za kirurga, svaki pacijent je bojište.

For a surgeon, every patient is a battlefield.

Nema kirurga, zar ne?

There's no surgeon, is there?

Znaš što se desi kirurgu kad on nešto zabrlja?

You know what happens to a surgeon when he screws up?

Ja sam kirurg, a ovo… Ovo je moj život.

I'm a surgeon, this… is my life.

пластични кирург, објашњава шта можете учинити да нестану.

eye plastic surgeon, explains what you can do to make them disappear.

Taj kirurg ti je dao veliki popust?

That plastic surgeon, he give you the big rebate?

Примери коришћења Kirurzi на Српском и њихови преводи на Енглески