KLADIONICE - превод на Енглеском

• bookmakers
• bookies
• bets
• sports book
• bookmaker
• betting
• bookie
• the sports book

Примери коришћења Kladionice на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, ako kladionice ne pokušavaju da ponude kvote sa realnim vrednostima,
So if bookmakers aren't looking to offer full value odds,

Kladionice ne mogu da utiču na ishod sportskog događaja,
Bookies cannot affect the outcome of a sporting event,

Kad ti kažem, Bigi! Ako otvorimo kockarnicu, ujedinicemo kladionice, zaposlicemo više radnika
I'm tellin' you, Biggie, if we open a policy bank, we can centralize where runners report bets, we can hire more people,

Planirao sam da ga ostavim u bifeu dok ja skoknem do kladionice.
My plan was just to drop him off at the buffet while I went back to the sports book.

Ukoliko kladionice dobiju neku važnu informaciju o utakmici,
If the bookies get some important information about the game,

Jedan od važnijih razloga je taj što kladionice primenjuju određene mere kako bi zaštitile svoje interese,
One of the more important reasons is that bookmakers apply certain measures to protect their interests,

Ovo je u suštini način kojim kladionice zarađuju, time što nam ne nude kvote sa punom vrednosti.
This is essentially how a bookmaker makes their money, by not offering full value odds.

ovde se ne kladite protiv kladionice već protiv drugih igrača.
this is not betting against the bookmakers, but against other players.

koje online kladionice koriste ne bi li Vas zadržale kao svog igrača.
which online bookies use to keep you as their players.

je naša procena manja od one koju nudi verovatnoća kladionice tj. od 40%, kvota 2. 50 ne bi bila vredna.
if our assessed probability was less than the bookmaker odds implied probability of 40%, the odds of 2.50 would not represent value.

obratite pažnju koje kvote nude, jer su neke online kladionice povoljnije od drugih.
because some online bookmakers are more favorable than others.

internetske sportske kladionice[…], grebalice,[ 3]
online sports betting, scratch games,[2]

Ovo se razlikuje od kladionice do kladionice, i te minimalne kvote mogu biti od 1. 20 do 2. 00 da bi se opklada kvalifikovala kao free bet.
This feature also varies from bookmaker to bookmaker, but most probably the minimum odds will range from 1.40 to 2.00, so the bet could be qualified as a free bet.

Nadamo se da Vam je sada jasno zašto kladionice imaju matematičku prednost nad igra- čima.
We hope that now you understand why bookmakers have a mathematical advantage over players.

U stvarnosti bi kladionice ponudile kvote na bacanju novčića od otprilike 1. 90 na glavu i 1. 90 na pismo.
A real life bookmaker would offer odds on a coin toss in the range of 1.90 for heads and a 1.90 for tails.

Nadamo se da Vam je sada jasno zašto kladionice imaju matematičku prednost nad igra- čima.
By now it should be clear why bookmakers have a mathematical advantage over their customers.

Veceras, uživo se ukljucujemo iz potpuno nove sportske kladionice… i premijerno vam predstavljamo šou" Aces High"… sa orkestrom Sashe Semenoffa
Tonight, taped live from the all-new Sports Book… we present the premiere showing of Aces High… with the Sasha Semenoff Orchestra…

godine najveće kladionice u Velikoj Britaniji i operateri internetskih kazina William Hill,
the largest UK bookmakers and online casino operators William Hill, GVC Holdings,

Nisam siguran šta bi kladionice nudile za veliku promenu performansi sledeće godine,
I'm not sure what the bookies would offer for a big performance shift next year,

Kladionice i istraživanja javnog mnjenja pokazuju
Bookies and opinion polls point to the flamboyant,