KLUBOVIMA - превод на Енглеском

• clubs
• nightclubs
• club

Примери коришћења Klubovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca se okupljaju u…- Sportskim halama, klubovima, tržnim centrima.
Kids congregate in… in sports halls, clubs, shopping centres.

Nije svirao u klubovima godinama.
He hasn't played a club in years.

U svim klubovima.
All the clubs.

Gospodine, nije u mojoj kulturi da idem po klubovima.
Sir, its not in my culture to go to clubs.

Treba da se pomogne klubovima na neki način.
Parents are expected to assist the club in some way.

Jeste li nekad bili u klubovima na Ist Sajdu?
Have you ever walked into the Boys' Club on the East Side?

Ali imate vremena za striptiz klubovima.
But you have time for strip clubs.

Neki generali bi izgubili dobar glas u klubovima.
Some general would have lost face at his club.

Zatim po hostes klubovima i bordelima.
Then hostess clubs and brothels.

Na zalost oni imaju stroge kriterijume samo prema klubovima iz Srbije.
Unfortunately, this arrangement is strictly for club members only.

Rotari klubovima.
Rotary Clubs.

Pokazali smo Collinsovu sliku po svim bajkerskim klubovima u gradu.
We flashed Collins' picture at every motorcycle club in the city.

Ja sam bila u tim klubovima, Bene.
I was in those clubs, Ben.

Svi ti izlasci klubovima su te usporili, dušo.
All that clubbing's slowed you down, hon.

Aha, bili smo po klubovima celu noć.
Yeah, we've been out clubbing all night.

Kada ste u klubovima i kada plešete,
When you be in the clubs and you be dancing,

Riječ u klubovima je da ste čovjek koje smo tražili.
Word in the clubs is that you are the man that we're looking for.

Klubovima je užasno teško.
It's so difficult for the clubs.

Na ulicama, u klubovima, ja ne mogu tamo
On the streets, in the clubs, I can't go down

Pomislio sam da si čuo za mene u klubovima.
I thought you'd heard of me in the clubs.