Примери коришћења Knedlu u grlu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad mi već stoji knedla u grlu.
There is a lump in my throat right now.Divna knjiga, čitala sam je sa knedlom u grlu….
Such a beautiful post, I was reading with a lump in my throat.I rekla mu sa knedlom u grlu,” Ne zanima me šta će ljudi reći!
And told him with a lump in my throat,“I don't care what people would say!I rekla mu sa knedlom u grlu,” Ne zanima me šta će ljudi reći!
Him with a lump in my throat," I don't care what people would say!Oseća knedlu u grlu.
Feeling of lump in throat.Osjetiš knedlu u grlu.
I feel a knot in my throat.Dobio sam knedlu u grlu.
Nisam imala knedlu u grlu.
I didn't have a knot in my throat.Osećate li knedlu u grlu?
Do you feel suffocation in your throat?Osećate li knedlu u grlu?
Are you feeling pains in your neck?Osećate li knedlu u grlu?
Do you feel a tightening in your throat?Osećate li knedlu u grlu?
Do you feel tension in your neck?Osećate li knedlu u grlu?
Feel the strain on your neck?Osećate kao da imate knedlu u grlu.
As if you have a knot in your throat.Osećate knedlu u grlu i samo što ne zaplačete?
Sometimes you just get that knot in your throat and you cry?imao sam knedlu u grlu.
I had a tube in my throat.imao sam knedlu u grlu.
I had a big lump in my throat.Bio sam mnogo uplašen i imao sam knedlu u grlu sve vreme.
Ljudi sa socijalnom anksioznošću mogu dobiti knedlu u grlu ili im se mogu ukočiti mišići na licu kada sretnu tu osobu.
People with social anxiety may get a lump in their throat and their facial muscles may freeze up when they meet this person.Ljudi sa socijalnom anksioznošću mogu dobiti knedlu u grlu ili im se mogu ukočiti mišići na licu kada sretnu tu osobu.
People with low self-esteem may get a lump in their throat and their facial muscles may freeze up when they meet this person.
