KNJIŽEVNIK - превод на Енглеском

• writer
• scribe
• novelist
• author

Примери коришћења Književnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Savet NDNV-a, koji će činiti publicista Mirko Đorđević, književnik Laslo Vegel, politikolog Pavel Domonji,
will be composed of Mirko Djordjevic, publicist, Laslo Vegel, writer, Pavel Domonji political scientist

Profesor na Američkom univerzitetu i književnik Dejvid Bosko, kaže da Suzan Rajs ima jak rezime kao i bliske veze sa predsednikom Obamom.
American University professor and author David Bosco says Rice has a strong resumé as well as a close relationship with President Obama.

Književnik mu je rekao:„ Učitelju,
And the scribe said to him,“You are right,

Najpoznatiji albanski književnik i pesnik Ismail Kadare,
Albania's best-known novelist and poet, Ismail Kadare,

istoriograf, književnik, predsednik Srpske akademije nauka
Serbian writer, historian, professor, president of Academy of Sciences

Gde je književnik? Gde je prepirač ovog veka?
Where is the scribe? Where is the lawyer of this world?

mir".- Milan Kundera, književnik.
Milan Kundera, author.

Francuski književnik Anatol Frans jednom je rekao-" Obrazovanje se ne sastoji od toga koliko ste zapamtili
French novelist Anatole France wrote:"An education isn't how much you have committed to memory,

Moj otac je bio novinar i književnik i ja sam to želeo prvobitno da budem.
My dad was an editor and a writer and that's actually what I aspired to be.

mudar čovek i književnik; on i Jehilo sin Ahmonijev behu sa sinovima carevim.
a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons.

a Jezdra književnik pred njima;
and Ezra the scribe before them.

profesor srpskog jezika i književnik, Zoran Simić( 1950- 2011)
a professor of Serbian Language and writer, Zoran Simic(1950-2011),

kulture Republike Srpske Dane Malešević i književnik i akademik Matija Bećković.
Culture of Republika Srpska Dane Malešević, and writer and academic Matija Bećković.

mudar čovek i književnik; on i Jehilo sin Ahmonijev behu sa sinovima carevim.
a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons.

Književnik, profesor i ban Moravske banovine,
Zivanovic was a writer, professor and the civil governor of Moravska Banovina,

Iako književnik nije govorio o ubistvima kao o« genocidu», njegove izjave razbesnele su nacionaliste
Although the writer did not refer to the killings as"genocide," his remarks angered nationalists

sveštenik Jezdra književnik i Leviti koji naučavahu narod,
Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people,

Američki književnik i publicista Edvard Grifin( 81)
American writer and publicist Edward Griffin(81)

Istaknuti turski književnik Orhan Pamuk mogao bi da se suoči sa zatvorskom kaznom u trajanju do tri godine, ako bude proglašen krivim po optužnici za« javno klevetanje turskog identiteta» koja je protiv njega podignuta u sredu.
Prominent Turkish novelist Orhan Pamuk could face a prison sentence of up to three years if convicted on charges of"public denigration of Turkish identity" brought against him Wednesday.

A On im reče: Zato je svaki književnik koji se naučio carstvu nebeskom kao domaćin koji iznosi iz kleti svoje novo i staro.
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.