KNJIŽICE - превод на Енглеском

• books
• booklets
• cards
• book
• booklet

Примери коришћења Knjižice на Српском и њихови преводи на Енглески

prikazano je na kraju knjižice.
which can be found at the end of the booklet.

Možeš li izbrisati Rexovo ime iz te knjižice?
I was wondering if, perhaps, you could remove Rex's name from that little book?

Oni ne prihvataju zdravstvene knjižice.
They don't take health insurance.

možeš ga pronaći na kraju knjižice.
which can be found at the end of the booklet.

Onda zamisli šta bi moji neprijatelji dali da se dokopaju ove knjižice.
So, imagine what my enemies would give… to obtain this little book.

prikazano je na kraju knjižice.
shown at the end of the booklet.

možeš ga pronaći na kraju knjižice.
which you can find at the end of the booklet.

možeš ga pronaći na kraju knjižice.
which can be found at the end of the booklet.

delio knjižice, dao sam nešto novca za Boga i tako dalje.
such as sharing books, contributing charity on behalf of God, and others.

provjeravam knjižice testova kada se isprinataju, i kada pošalju zadnje ispravljene kopije,
I proof the test booklets they print up, and then when they send the final corrected copies,

pravila sam animirane" flip" knjižice od kad sam imala tri godine.
I've been making animated flip books since I was three years old.

Novinari ne mogu da overe zdravstvene knjižice, a poslodavci koji ne uplaćuju doprinose ne snose odgovarajuće sankcije.
Journalists cannot register their health care cards, while the employers who do not pay the contributions are not being properly punished.

obezbeđena, zato što znam da svi kandidati imaju sanitarne knjižice, nisu osuđivani….
because I know that all the candidates have the sanitation booklets, that they have not been convicted….

I vi mislite da će oni otvoriti svoje čekovne knjižice i počastiti nas?
And you think they're gonna just open their check book and buy us all lunch?

Uz naše besplatne servisne knjižice možete uvek biti informisani kada je potreban određeni servis ili provera vozila.
With our free service booklet you can keep a constant eye on when your car is due for service and inspection.

Zaposleni u ovoj medijskoj kući već dve godine nemaju overene zdravstvene knjižice, ne primaju plate, niti su sigurni da su im namireni doprinosi.
For two years already, the employees of this media house have not been paid health insurance, or salaries, and they are not sure whether other due contributions have been paid.

tanke i nerazumljive knjižice ovog nekadašnjeg nacističkog kolaboranta privlače zapadne radikale, one suviše plitke za marksovski empirizam i očarane idejom
elusive books by this once Nazi collaborator have attracted Western radicals too soft-minded for Marxian empiricism

lista svoje čekovne knjižice a ti ideš kući
reads his bank books, and you go home

opština, ambasada) 3. Za vlasnike sa trajnim ličnim kartama, potrebna je fotokopija zdravstvene knjižice ili važećeg pasoša.
3 For owners with permanent IDs, a copy of a healthcare insurance card or a valid passport is needed.

doprinose za zdravstveno osiguranje, zbog čega zaposleni nemaju overene zdravstvene knjižice.
its employees do not have valid health care booklets.