KOŠMARA - превод на Енглеском

• nightmare
• dreams
• nightmares
• dream

Примери коришћења Košmara на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim izlaz iz ovog košmara.
I can now see a way out of this nightmare.

Opet jedan od tvojih košmara.
Another of your nightmares.

Bilo je grozno, poput košmara.
It was horrible, like a nightmare.

Nema više košmara.
No more nightmares.

Šarlot, probudi se iz tog košmara.
Charlotte, awaken from your nightmare.

Pa, tamo imaš najviše snova, a i košmara.
That's where you have the most dreams and nightmares.

To je poput košmara.
It's Like a nightmare.

Imam mnogo košmara.
I'm having a lot of nightmares.

Ta devojka me je izvukla iz košmara.
That girl pulled me out of a nightmare.

Pravo iz najgorih košmara.
Out of my worst nightmares.

Molim vas, probudite se zajedno samnom iz ovog košmara.
Please wake me up from this nightmare.

Iako bih se često budio iz košmara.
I often woke up from nightmares.

Bar si se probudila iz svog košmara.
At least you get to wake up from your nightmare.

Opet jedan od tvojih košmara.
It was one of his nightmares, again.

Znao sam da sam bio u usred košmara.
I knew I was in the middle of a nightmare.

Previše košmara.
Too many nightmares.

ponovno preživljavanje košmara.
reliving a nightmare.

Znaš ono stanje između košmara i sna?
You know that place in between nightmares and dreams?

A ako nemaš da je košmara.
If not, you think it's a nightmare.

Školski primer košmara zbog anksioznosti.
Textbook anxiety nightmares.