KO GOD DA JE OVO URADIO - превод на Енглеском

Примери коришћења Ko god da je ovo uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ко год да је ово урадио, узео је све.
Whoever did this took everything.
Ко год да је ово урадио обрисао своје успомене као добро.
Whoever did this wiped their own memories as well.
Tajaris, ko god da je ovo uradio.
Tyreese… whoever did this.
Još je tamo, ko god da je ovo uradio.
He's still out there, whoever did this.
Ko god da je ovo uradio, svetio se.
Whoever did this, was after straight-up revenge.
Ko god da je ovo uradio, zasluzuje samo prezir.
People who would do this deserve nothing but contempt.
Ko god da je ovo uradio želeo ga je jako.
Looks like whatever did this wanted some badly.
Ko god da je ovo uradio, zasluzuje samo prezir.
Anyone who would do that deserves some disrespect.
Oh, ko god da je ovo uradio ima lude sposobnosti.
Oh, whoever did this has mad skills.
Vidi, ko god da je ovo uradio zna kao inžinjer!
Look, whoever did this really knows his engineering!
Ko god da je ovo uradio, svakako nije radio sam.
Whoever did this sure as heck didn't do it alone.
Ko god da je ovo uradio je uništio nerve golim rukama.
Whoever did this ruptured the central nerve with her bare hands.
Ko god da je ovo uradio, podsvjesno je ostavio trag.
Whoever made this video left a clue subconsciously.
Ko god da je ovo uradio, želeo je više nego mrtvu.
Who ever did this wanted her more than just dead.
Ko god da je ovo uradio, zaslužuje da bude sklonjen sa ulice.
Whoever would do this is worth getting off the street.
Ko god da je ovo uradio zna kako da se reši tela.
Whoever did this knows how to get rid of a body.
Ko god da je ovo uradio, barem je imao pristojan motiv.
Whoever did it, at least he had a decent motive.
Ko god da je ovo uradio… želim samo svoju ženu nazad.
Whoever did this… I want my wife back.
Jer ko god da je ovo uradio može da krene i na tebe.
Cause whoever did this could be targeting you, too.
Ko god da je ovo uradio, ne znamo baš ništa o njemu.
Whoever did this-- we don't know the first thing about him.
Резултате: 163, Време: 0.0377

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески