KO GOD DA JE URADIO - превод на Енглеском

• whoever did

Примери коришћења Ko god da je uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko god da je uradio ovo, znali su rutu.
Whoever did this, they knew the transport route.

Ko god da je uradio ovo nije brinuo o urednosti.
Whoever did this did not care about the extra marks for neatness.

Ko god da je uradio ovo, zaslužuje smrtnu kaznu.
Whoever did this should get the death penalty.

Ko god da je uradio ovo, kladim se da je nastavio.
Whoever did this, I bet they just kept on going.

Ko god da je uradio ovo je budala
Whoever is making these decisions is a fool

Ko god da je uradio ovo Amy Cullen ce se jednostavno izvuci?
Whoever did this to amy cullen just gets away?

Sad, ko god da je uradio ovaj neoprostiv cin se jos uvek trazi.
Now, whoever did this unspeakable act is still at large.

Ko god da je uradio ovo, postavio je duh interfejs koji je direktno preopteretio sistem.
I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly.

Taj čovek… ko god da je uradio ono… mora
That guy… or whoever did that must've used an axe

Jer ko god da je uradio ovo, moj brat je zamalo otišao u zatvor do kraja svog života.
Because of whoever did this, my brother almost went to prison for the rest of his life.

Хвала, ко год да је урадио.
Thanks, whoever did it.

Хвала, ко год да је урадио.
Thank you, whoever did it.

Хвала, ко год да је урадио.
Thanks, whoever did that.

Хвала, ко год да је урадио.
Thank God, who did it all.

Хвала, ко год да је урадио.
Thanks, whoever made this.

Ko god da je to uradio….
Whoever has done this….

Ko god da je ovo uradio je strašno.
Whoever had done this was subtle.

Ko god da je to uradio, nije smešno.
Whoever did that, it is not funny.

Ko god da je ovo uradio odavno je otišao.
Whoever did this is long gone.

Ko god da je ovo uradio, svetio se.
Whoever did this, was after straight-up revenge.