KOALICIONU - превод на Енглеском

• coalition

Примери коришћења Koalicionu на Српском и њихови преводи на Енглески

saopštili su danas da su se složili da formiraju koalicionu vladu.
populist Five Star Movement have agreed to form a coalition government.

Nemačka izgubila toliko mnogo vremana pokušavajući da formira koalicionu vladu.
Germany lost so much time trying to form a coalition government.

će formirati koalicionu vladu.
is expected to form a coalition government.

Premijer Konte rekao je da Salvini mora da objasni Italijanima zašto želi da sruši koalicionu vladu.
Prime Minister Giuseppe Conte said on Thursday that Salvini should explain to Italians why he wants to bring down the coalition government.

BSP je nagovestila da bi pokušala da formira koalicionu vladu čak i kada bi osvojila većinu.
The BSP have indicated that even if they were to win a majority they would still try to form a coalition government.

Lider Socijalističke partije Srbije Ivica Dačić-- čija je stranka u poziciji da odluči novu koalicionu vladu-- prekinula je pregovore o koaliciji sa Srpskom radikalnom strankom i Demokratskom strankom Srbije( DSS) premijera Vojislava Koštunice.
Socialist Party of Serbia leader Ivica Dacic-- whose party is in a position to decide the new government coalition-- has halted negotiations on a coalition with the Serbian Radical Party and Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS).

nagovestila je spremnost da uđe u koalicionu vladu na čelu sa SRS-om.
translating into 30 seats, signalled its readiness to join an SRS-led coalition government.

koju je potom pozvao u koalicionu vladu.
which he then invited into a coalition government.

dobije novi mandat na mestu premijera i nagovestio da će njegova stranka ući u koalicionu vladu samo ako se njemu da ta funkcija.
has hinted that his party would only enter a government coalition if he were given that role.

Zamenik ministra odbrane Igor Crnadak je rekao:" Vojnici koji će obezbeđivati koalicionu bazu suočiće se sa više izazova
Deputy Defence Minister Igor Crnadak said,"The troops who are going to secure the coalition base will be facing more challenges

U četvrtak, u uredničkom uvodniku u privatnim novinama Njuz dej kaže se da je Mnangagva dobio" nezavidan zadatak" i da bi trebalo da formira koalicionu vladu koja bi predstavljala sve Zimbabvejce.
On Thursday, an editorial in the privately run NewsDay newspaper said Mnangagwa has"an unenviable task'' and that he should set up a coalition government that represents all Zimbabweans.

BSP je imala konsultacije o koalicionoj vladi sa NPSII i MRF-om.
The BSP has been holding consultations on a government coalition with the NMSII and MRF.

Srpska koaliciona vlada suočava se sa još jednom krizom.
Serbia's coalition government faces latest crisis.

Gaja Koalicione učenje želeo da okonča rat.
The Gaia Coalition decided to put an end to the war.

Сви коалициони партнери су били" за".
All the coalition partners were in favour of this.

Pripadnici koalicionih snaga bezbednosti u Avganistanu.
Coalition Forces in Afghanistan.

Njihov koalicioni sporazum više podseća na Junkera nego na Makrona.
Their coalition agreement has more of Juncker than Macron.

Фебруара 2011. године потписао је коалициони споразум са косовским премијером Хашимом Тачијем.
On 20 February 2011, he signed a coalition agreement with Kosovar Prime Minister Hashim Thaçi.

Овим коалиционим споразумом Петровић је постао заменик косовског премијера.
This coalition agreement made Petrović the Deputy Prime Minister of Kosovo.

Koalicioni pregovori su i dalje u toku.
Coalition talks are ongoing.