KOHA - превод на Енглеском

• koha
• KOH

Примери коришћења Koha на Српском и њихови преводи на Енглески

na primer trebalo ti je za nešto,„ Koha ditore“, na primer, za neko obaveštenje ili tako nešto, ljudi su znali ko su„ Postpesimisti“, jer većina članova su u to vreme bili novinari, u„ Koha ditore“ i reč je izašla.
for example you needed something, Koha Ditore[Daily Times] for example, for an announcement or something, people knew who Post-pessimists were, because most of the members were journalists for Koha Ditore and the word was spread.

Severno Kosovo i dalje uglavnom vode srpske paralelne strukture, uprkos naporima Prištine da uspostavi potpunu administrativnu kontrolu.( Koha ditore, Zeri,
Northern Kosovo is still mainly managed by Serb parallel structures despite efforts by Pristina to establish full administrative control.(Koha Ditore, Zeri,

nekoliko dana kasnije poslanik kosovskih Srba Petar Miletić povređen je u napadu.( Koha ditore, Zeri- 21/ 07/ 10;
days later, Kosovo Serb lawmaker Petar Miletic was injured in an attack.(Koha Ditore Zeri- 21/07/10;

Kosovski dnevnik Koha ditore izvestio je da je sastanak premijera Hašima Tačija
The Kosovo daily Koha Ditore reported that a meeting between Prime Minister Hashim Thaci of the Democratic Party(PDK)

dok je» Koha javore« nedjeljnik na albanskom jeziku koji se finansira isključivo iz budžeta.» Crnogorski nezavisni nedjeljnik Monitor je na raskrsnici.
while"Koha Javore" is a weekly in the Albanian language financed exclusively from the budget.

napisao je glavni i odgovorni urednik Koha ditore Agrom Bajrami.
case in the Constitutional Court," Koha Ditore Editor-in-Chief Agrom Bajrami wrote.

Ne verujem da odluka Ustavnog suda može da destabilizuje vladajuću koaliciju“, izjavio je ministar poljoprivrede Blerand Stavileci, član PDK, a prenosi Koha ditore.„ Međutim, mi čekamo nove posledične događaje
I don't believe the decision of the Constitutional Court can destabilise the governing coalition," Koha Ditore quoted Agriculture Minister Blerand Stavileci,

njihova imovina ne podržavaju ni Kosovo ni međunarodno pravo.( Koha ditore, Telegrafi,
supported by Kosovo or international law.(Koha Ditore, Telegrafi,

B92, Zeri, Koha ditore- 13. 5. 2011; RTK,
Zeri, Koha Ditore- 13/05/11;

PRIŠTINA, Kosovo-- Podela Kosova nije opcija i NATO će ostati primarni garantor mira i bezebednosti, izjavio je generalni sekretar Alijanse u ekskluzivnom intervjuu dnevniku Koha ditore objavljenom u petak( 21. januara).
PRISTINA, Kosovo-- The division of Kosovo is not an option and NATO will remain the primary guarantor for peace and security, Alliance Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said in an exclusive interview with the newspaper Koha Ditore on Friday(January 21st).

predstaviti te dokaze relevantnim institucijama.( Koha ditore, Telegrafi,
he will present it to the relevant institutions.(Koha Ditore, Telegrafi,

predvideo je on.( Zeri, Koha ditore- 15. 3. 2011; VoA, RTK, Arta TV,
a process that will take years, he predicted.(Zeri, Koha Ditore- 15/03/11;

Flaka Suroi, vlasnik medijske grupe Koha i izdavač uticajnog dnevnika Koha ditore, postavlja pitanje trenutka-- samo dan
Flaka Surroi, owner of the Koha media group and publisher of the influential daily Koha Ditore, questioned the timing,

piše kosovski publicista Veton Suroj za list Koha Ditore.
Kosovo journalist Veton Surij told the Koha Ditore newspaper.

država ne može da funkcioniše bez novca", piše glavni i odgovorni urednik Koha ditore Flaka Suroi.
the state cannot function without the money," Koha Ditore Editor-in-Chief Flaka Surroi wrote.

Koh Slaj, na obali pored Kepa.
Koh Slay, on the coast near Kep.

Koh Sičang plaži.
Koh Sichang beach.

Ova nasmejana devojka kojoj je Koh Čang dom sve to- nema.
The smiling girl to who Koh Chang is home had none of it.

Vodnik Hu, Koh Jong-man, Lim Tae-su.
Sergeant Huh, Koh Yong-man, Lim Tae-soo.

Koh Phangan postaje sve ozbiljnije party ostrvo.
Koh Phangan is famous for being a real party island.