KOHEZIJA - превод на Енглеском

• cohesion
• cohesiveness

Примери коришћења Kohezija на Српском и њихови преводи на Енглески

Привредни раст и друштвена кохезија су кључни за будућност Европе.
Economic growth and social cohesion are key to the future of Europe.

Ovaj nedostatak kohezije slabi magnetno polje.
This lack of cohesion weakens magnetic force.

Врсте кохезије, од најгоре ка најбољој, су следеће.
Cohesion types, from the worst to the best, are as follows.

Јака кохезија је често у корелацији са слабим везама, и супротно.
High cohesion often correlates with loose coupling, and vice versa.

Bez kohezije, EU ne može da ide napred.
With no cohesion, the EU cannot move forward.

Кохезија је често супротна везама, другачијег концепта.
Cohesion is often contrasted with coupling, a different concept.

Случајна кохезија је када се делови модула произвољно групишу;
Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily;

Kohezije i reforme".
Cohesion and Reforms'.

Недостатак кохезије чини свет хаотичним,
The lack of cohesion makes the world chaotic,

Наслеђе и кохезија, ефикасност и успех у будућности.
Inheritance and cohesion, efficiency and success in the future.

Али, унија, кохезија и координација су неопходни….
But a union, a cohesion and a coordination is necessary….

То обезбеђује још бољу кохезију, а затим штити од прашине и прљавштине.
This ensures even better cohesion and then protects against dust and dirt.

Лов кохезија формула- нешто мање лепљив.
Low cohesion formula- slightly less tacky.

Кохезија се повећава ако.
Cohesion is increased if.

Регионална кохезија Регионални диспаритети у Републици Србији међу највећима су у Европи.
Regional Cohesion Regional disparities in the Republic of Serbia are among the highest in Europe.

Унио је шифру у путеве које контролирају кохезију репликатора.
He introduced a cipher into the pathways that control the cohesion of replicators.

недостајала му је кохезија у команди.
it lacked command cohesion.

Nejednakost se povećala svuda i razjeda društvenu koheziju.
Inequality grows and social cohesion is in peril.

Резултирајуће разлике притиска служе за превазилажење силе кохезије и адхезије унутар течности.
The resulting pressure differences serve to overcome the cohesion and adhesion forces within the liquid.

ЕУРОсоциАЛ је постао Водећи програм Европске уније у Латинској Америци за социјалну кохезију.
EUROsociAL has become the European Union's flagship programme in Latin America for social cohesion.