KOJA JE IMALA - превод на Енглеском

• who had
• who has
• where there were
• who got
• who has been having

Примери коришћења Koja je imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledam kao žena koja je imala djecu?
Do I look like a woman who's had kids?

Bila je žena koja je imala sve, dok nije pukla.
She was a woman who had it all, until she cracked.

Ne postoji osoba koja je imala uticaj na moj život.
There is not one particular person that has influenced me in my career.

Poslušaj ženu koja je imala sedište u prvom redu 2000 godina.
Take it from a woman who's had front row seats for 2,000 years.

One koja je imala belu prugu sa strane?
The one that had the white stripe on the side?

Bila je to medijska grupa koja je imala mali medijski plan.
It was a media group that had little media plan.

Ti si ta koja je imala blesavi san.
It's you that's had a silly dream.

To je bila žrtva koja je imala večne nagrade.
It was a sacrifice that had eternal rewards.

Vi ste stara duša, koja je imala mnogo života pre ovog.
She is an old soul who has been here many times before.

Ja sam odrastao u porodici koja je imala mnogo svojih knjiga.
I didn't grow up in a family that had a lot of books.

Radila sam u firmi koja je tada imala više od 1000 zaposlenih.
I work for a company that has more than a thousand employees.

Znate, izgledate kao vrsta devojke koja je imala dosta iskustva s muškarcima.
You know, you seem like the kind of girl that's had some experience with men.

Poznajem jednu gospodju koja je imala razne pasmine.
I know a lady who has had many trance visions.

A ti si jedina koja je imala problem sa njim.
And you are the only one that had a problem with him.

Ja sam odrastao u porodici koja je imala mnogo svojih knjiga.
I grew up in a household that had a lot of books.

Upoznao je ženu koja je imala velik utjecaj na njega.
He met this woman who's had a big impact on him.

Tražili su Ann Crook, koja je imala vezu s bogatim gospodinom.
They were after Ann Crook, who was having an affair with a wealthy gentleman.

Vi ste stara duša, koja je imala mnogo života pre ovog.
You are a soul that has had many bodies before.

Ja sam veoma srećna osoba koja je imala mogućnost da….
I know that I am a person that has had the ability to….

Vi ste stara duša, koja je imala mnogo života pre ovog.
The Self that has had many lives before this one.