KOJE ĆEMO - превод на Енглеском

• that we will
• that we're going
• which we shall
• that we would
• that we are going
• what will

Примери коришћења Koje ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobili smo neke nove uspomene koje ćemo prepričavati narednih godina.
And they created memories which we will hold close for years to come.

Potrebno je samo pratite korake koje ćemo detaljno opisati.
You just have to follow the simple steps that I will clearly outline for you.

To je takodje mesto na koje ćemo se često vraćati.
It is a place to which we will return often.

Daću sve od sebe da osvojimo sve trofeje za koje ćemo igrati.
Now we want to win all the trophies in which we will play.

Potrebno je samo pratite korake koje ćemo detaljno opisati.
You just have to follow the steps that I will describe you.

prazne reči koje ćemo zaboraviti s vremenom.
simply words that will disappear over time.

lepi snovi…- Koje ćemo analizirati za doručkom.
happy dreams, which we will analyze at breakfast.

Postoji nekoliko odgovora na ovo pitanje koje ćemo ukratko istražiti.
There are several answers to this question, which we will mention briefly.

HP Žena: Ovo su cipele koje ćemo nositi ove jeseni.
Here are my pairs of shoes that I will be wearing this spring.

recepti koje ćemo podeliti sa vama su veoma jednostavni
a recipe that we will share with you is very simple

Ovo su pitanja na koje ćemo probati makar delimično
These are some of the questions that we will try to answer,

Kasnije ću vam poslati jednu knjigu iz koje ćete saznati kakva je prava priroda društva protiv koga se borimo i strategija pomoću koje ćemo ga oboriti.
Later I shall send you a book from which you will learn the true nature of the society we live in, and the strategy by which we shall destroy it.

Krediti koje ćemo moći da ponudimo našim klijentima, ne samo da će sačuvati njihov novac, već i omogućiti svetliju
Loans that we will be able to offer to our clients will not only save their money

tmini, oni se boje svetlosti i topline, koje ćemo prizvati sebi u pomoć ukoliko bude potrebno.
they fear light and warmth, which we shall therefore call to our aid should the need arise.

Informacije koje ćemo dobiti neophodne su
The information that we are going to obtain is necessary,

To su ilegalne strukture koje ćemo rasformirati legalnim sredstvima definisanim ustavom i zakonom.
These are illegal structures that we will undo by legal means defined by the constitution and law.

Mi ćemo zaista kopati duboko kroz razne tekstove koje ćemo razmatrati.
We are going to really do some digging in the various passages that we are going to be considering.

Stekli smo mnoga korisna znanja i veštine koje ćemo primeniti u očuvanju mira
We have acquired much useful knowledge and skills that we will apply in the preservation of peace

Imamo znanje koje ćemo ovde primeniti
We have the know-how that we will apply here

Zahvalni smo što smo roditelji dve neverovatne male devojčice, koje ćemo zajedno podizati.
We are grateful to be the parents of two incredible young daughters that we will continue to co-parent.