KOJE ODGOVARAJU - превод на Енглеском

that match
taj meč
које одговарају
tu utakmicu
који се подударају
koje se poklapaju
који одговара
koji zadovoljavaju
koje se slažu
tu šibicu
that fit
који одговарају
који се уклапају
која одговара
који је одговарао
that correspond to
који одговарају
koji korespondiraju sa
that meet
који задовољавају
који испуњавају
који одговарају
које задовоље
које се састају
koja odgovara
taj sastanak
koji su ispunili
that suit
to odelo
који одговарају
tom odelu
tom odijelu
који одговара
taj kostim
that fits
који одговарају
који се уклапају
која одговара
који је одговарао
that respond to
који одговарају
које реагују
that are consistent

Примери коришћења Koje odgovaraju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ukoliko trenutno nema otvorenih pozicija koje odgovaraju vašim kvalifikacijama.
If an opportunity opens that matches your qualifications,….
Vaša ekspedicija, dr. Fletcheru, je prva sa ambicijama koje odgovaraju mojima.
Your expedition, Dr. Fletcher is the first with ambition that matches my own.
Postoje dve grupe koje odgovaraju tom opisu. Dve?
There are two parties who fit that description,?
Da, a ne može da postoji mnogo žena koje odgovaraju tom opisu.
Yes, and there can't be that many women- who fit that description.
Reči koje odgovaraju upitu pretrage će se pojaviti boldovane u naslovu.
The words in your title that match the search query will show up as bolded in the title.
Nosite naušnice koje odgovaraju vašoj narukvici i ogrlici koja dobro pristaje na vaš prsten.
Wear earrings that match your bracelet and a necklace that goes well with your ring.
možete izabrati različite opcije treninga koje odgovaraju Vašim specifičnim potrebama.
you can then select different training options that fit your unique needs.
Na našim stopalima nalaze se zone koje odgovaraju svim oganima i žlezdama u našem organizmu,
There are zones on the feet that correspond to all of the organs and glands in our body,
Relevantne stranice širom cele mreže“„ Prikaži oglase na onim stranicama koje odgovaraju metodi najšireg ciljanja“.
Relevant pages across the entire network”“Show ads on pages that match the broadest targeting method”.
Veb server Apache vraća 403 Zabranjen kao odgovor na zahteve za url putanjama koje odgovaraju direktorijumima datotečnog sistema,
The Apache web server returns 403 Forbidden in response to requests for url paths that correspond to filesystem directories,
Sa kredit-kalkulatorom možete pogledati razne ponude koje odgovaraju Vašim potrebama i dobićete grubi pregled mnogobrojnih mogućnosti pozajmice.».
With the loan calculator you can review various offers that meet your needs and you will get a rough overview of many different loan possibilities.».
Garsija, dr Vajngold nam je poslala opsežan spisak pacijentkinja koje odgovaraju profilu.
Garcia, Dr. Weingold at Syracuse General sent us an extensive list of female patients in their mid-20s that match our profile.
Trebaju mi one koje odgovaraju nestalim planovima, tako da mogu da vidim šta je ukradeno.
I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.
bira ključne reči i fraze koje odgovaraju temi o kojoj se govori na stranici.
selects keywords or phrases that match the page subject.
postoji nekoliko stvari koje odgovaraju većini životnih stilova.
life should look like, there are a few things that suit most lifestyles.
Znate li da se na vašim stopalima nalaze zone koje odgovaraju svim organima i žlezdama u vašem organizmu,
There are zones on the feet that correspond to all of the organs and glands in our body,
W3C i WHATWG su zamislili JavaScript radnike kao skriptu koju ne prekidaju user-interface skripte, skripte koje odgovaraju na klik miša ili druge interakcije korisnika.
The W3C and WHATWG envision web workers as long-running scripts that are not interrupted by user-interface scripts(scripts that respond to clicks or other user interactions).
fokus samo na stvari koje odgovaraju vašim sposobnostima imaće najveći značaj u vašem razvoju.
focusing only on things that match your capabilities will have great impact.
Karl Jung je rekao:„ Cipele koje odgovaraju jednoj osobi neće biti adekvatne za drugu; ne postoji recept za život koji će biti taman svim ljudima“.
Carl Jung:“The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.”.
se u oblasti tetiva kolena nalaze tačke koje odgovaraju za pravilan rad jetre,
because the tendons in the knees are the points that correspond to the proper functioning of the liver,
Резултате: 72, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески