KOJE PODRŽAVAJU - превод на Енглеском

• that support
• that sustain
• that supports

Примери коришћења Koje podržavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi sporazum o prekidu neprijateljstava izmedju Rusije i Turske koje podržavaju suprotstavljene strane u sukobu,
A new cessation of hostilities agreement between Russia and Turkey, who support the opposite sides in the conflict,

Rusija i Kina, koje podržavaju sirijsku vladu,
Russia and China, which support the Syrian government,

Turska, Albanija i druge grupe koje podržavaju Albance ne služe tom interesu ulažući u grad bez dozvole Beograda“, kaže Krstić.
Turkey, Albania and any other groups who support the Albanians do not serve this interest by investing in the city without Belgrade's permission," says Krstic.

godine, a čine je žene koje podržavaju feminizam i pozivaju na proteste protiv predsednika Putina i države.
the group has a varying membership of women who support feminism and agitate against President Putin and the state.

Širom naših poslovnih delatnosti, mi pružamo usluge koje podržavaju poverenje, transparentnost
Across all our business lines we deliver services which support the trust, transparency

Nacije koje podržavaju i neguju terorizam možda misle da će ojačati dok druge zemlje ispaštaju zbog terorizma.
Nations which support and nourish terror may think that they will grow strong as other nations suffer from terrorism.

Crnogorske opozicione stranke, koje podržavaju ostanak u državnoj zajednici sa Srbijom,
The Montenegrin opposition parties, which support continuation of the state union with Serbia,

razvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti.
develop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities.

skidati i čitati tekstove aplikacijama koje podržavaju OPDS protokol.
read the texts from mobile reading applications which support the so-called OPDS protocol.

je isticao„ Svoj mandat dobili od političkih stranaka, koje podržavaju multikulturalnost".
he said, it receives its mandate"from political parties who support multiculturalism".

Desktop obaveštenja rade u svim verzijama pretraživača Chrome i Firefox koje podržavaju Html 5.
The desktop notifications operate in Chrome and Firefox in all the versions which support HTML 5 notifications.

zajedno sa predstavnicima nekoliko desetina zemalja koje podržavaju sirijske opozicione grupe.
which will be attended by dozens of nations who support Syrian rebel groups.

razvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti.
develop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities.

razvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti.
develop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities.

On je na sličan način odbio da prizna norveške sudove, jer su kako je isticao„ Svoj mandat dobili od političkih stranaka, koje podržavaju multikulturalnost”.
He said:'I don't recognise Norwegian courts because you get your mandate from the Norwegian political parties who support multiculturalism.'.

razvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti?
develop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities?

Ova akcija pokazuje da će SAD preduzeti mere protiv stranih finansijskih institucija koje podržavaju nelegitimni Madurov režim
This action demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime

Američki ministar finansija Stiven Mnučin rekao je da" najnoviji potez pokazuje da će SAD preduzeti akciju protiv stranih finansijskih institucija koje podržavaju nelegitiman Madurov režim
Treasury Secretary Steven Mnuchin remarked that"this action demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime

ogromnog dela mora koji se proteže u severnom Atlantiku nazvan po Sargassum algama koje podržavaju raznoliku zajednicu kornjača,
a massive stretch of ocean in the North Atlantic named after the sargassum seaweed that supports a diverse community of turtles,

Američki ministar finansija Stiven Mnučin rekao je da„ najnoviji potez pokazuje da će SAD preduzeti akciju protiv stranih finansijskih institucija koje podržavaju nelegitiman Madurov režim
Secretary Steven Mnuchin said the move“demonstrates that the United States will take action against foreign financial institutions that sustain the illegitimate Maduro regime