KOJE PRUŽAJU - превод на Енглеском

• that provide
• that deliver
• that offer
• that offers
• that give

Примери коришћења Koje pružaju на Српском и њихови преводи на Енглески

zapakujete ih u jedinstvene usluge koje pružaju vašoj publici pomoć u određenoj oblasti.
package them into a unique service that offers your audience help in a certain area.

Hotel" Drinska Lasta" je sagrađen u arhitektonski modernom stilu gde dominiraju staklene površine koje pružaju izuzetan pogled na obalu i samu reku Drinu.
Hotel"Drinska lasta" is built in an architecturally modern style dominated by glass surfaces that offer exceptional views to the shore and the Drina River itself.

Većina kompanija koje pružaju razne usluge premeštanja,
Most companies that provide a variety of relocation services,

obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
enable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.”.

sa kosinama koje pružaju posebnu draž.
with slopes that offer special charm.

Najbolje mesto da se obnovi poverenje jeste upravo u malim grupama koje pružaju podršku i vernost.
The best place to restore trust is within the supportive context of a small group that offers both encouragement and accountability.

U stvari, odražava promene u mozgu koje pružaju odličnu priliku za obrazovanje
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education

obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
enable the sharing of investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.

Ovo je samo jedna od nekoliko tehnologija koje pružaju uvid u ponašanje potrošača
This is just one of several technologies that provide insight into consumer behaviour

obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
enable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.

naći stvari koje pružaju dublji mir i sreću.
find things that provide deeper calmness and happiness.

obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
enable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.

Naš primarni cilj je razvoj mobilnih aplikacija koje pružaju nezaboravno iskustvo za korisnika.
Our primary goal is to develop mobile applications that provide an unforgettable experience for the user.

obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
enable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinctive capabilities and technologies.

Najbolji način da zaštitimo dečije oči jeste kupovina naočara koje pružaju 100% UV zaštitu.
The best way to protect eyes is to wear sunglasses that provide 100% UV protection.

ConnectedDrive usluge formiraju osnovu za BMW ConnectedDrive funkcije, koje pružaju vozaču širok dijapazon informacija, zabave i usluga tokom vožnje.
The equipment option BMW ConnectedDrive Services forms the basis for the BMW ConnectedDrive functions, which provide the driver with a wide range of information, entertainment and service features.

ConnectedDrive oprema formira osnovu za BMW ConnectedDrive funkcije, koje pružaju vozaču širok izbor informacija, zabave
The ConnectedDrive Services equipment option forms the basis for the BMW ConnectedDrive functions, which provide the driver with a wide range of information,

ConnectedDrive usluge formiraju osnovu za BMW ConnectedDrive funkcije, koje pružaju vozaču širok dijapazon informacija,
ConnectedDrive Services forms the basis for BMW ConnectedDrive functions, which provide the driver with a wide range of information,

Iscrpne i obimne tekstove muzejskih stručnjaka dopunjuju kvalitetne studijske fotografije predmeta, koje pružaju dragocen muzejski podatak,
Exhaustive and extensive texts by museum professionals are complemented with high-quality photographs of museum objects, which provide valuable museological data,

Excel sadrži moćan novi skup funkcija koje se zovu Preuzimanje i transformacija koje pružaju brze i jednostavne mogućnosti za prikupljanje
Excel includes a powerful set of features called Get& Transform, which provides fast, easy data gathering