KOJE SU NA - превод на Енглеском

• that are on

Примери коришћења Koje su na на Српском и њихови преводи на Енглески

definiši Gi kao podgraf, sadržan od grana koje su na nivoima i ili niže,
define Gi as the subgraph consisting of edges that are at level i or less,

Mislim da se ne može napraviti tolika kritična masa da trenutno partije koje su na vlasti tu vlast izgube, čak i ako bi se sve
I do not think it is possible to make such a critical mass for the current parties that are in power to lose this power,

su na većina planeta koje su na putu Replikatora ljudi s kojima nismo imali nikakvih kontakata, pa ste mi ti
it's just that most of the planets that are in the Replicators' path are people that we've had almost no contact with,

Recimo da postoji još jedna duša u Džordžovoj duševnoj grupi( zbirka duša koje su na manje-više istom evolutivnom stepenu i koje se ponavljano inkarniraju zajedno,
Let us say that there is another soul in George's soul group(a collection of souls who are at more or less the same evolutionary stage

On je ukazao na to da se traži priznavanje diploma koje su na formularima UNMIK-a koje Srbija ne može priznati.">
He pointed out that recognition of university degrees, which are on UNMIK forms,

On je rekao da je malo verovatno da će Kim ublažiti svoj raketni program" bez nekih novih značajnih akcija u obliku mnogo strožih sankcija i bez potpune realizacije sankcija koje su na snazi".
But the NSA said Kim was extremely unlikely to change his behaviour"without some significant new actions in the form of much more severe sanctions" and"complete enforcement of the sanctions that are in place".

On je rekao da je malo verovatno da će Kim ublažiti svoj raketni program" bez nekih novih značajnih akcija u obliku mnogo strožih sankcija i bez potpune realizacije sankcija koje su na snazi".
But the national security adviser said Kim was extremely unlikely to change his behavior"without some significant new actions in the form of much more severe sanctions" and"complete enforcement of the sanctions that are in place.".

On je rekao da je malo verovatno da će Kim ublažiti svoj raketni program" bez nekih novih značajnih akcija u obliku mnogo strožih sankcija i bez potpune realizacije sankcija koje su na snazi".
McMaster said Kim was extremely unlikely to change his behavior“without some significant new actions in the form of much more severe sanctions” and“complete enforcement of the sanctions that are in place.”.

Ovo su neke kasnije studije na kojima sada radim i koje su na tabli, možete da vidite u donjem desnom uglu,
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see,

Svakako da zemlje članice prate situaciju sa kretanjem ka EU državljana svih zemalja koje su na negativnim listama EU, ali mi vrlo revnosno pratimo situaciju
Certainly, the member states are monitoring the situation regarding the movement towards the EU of citizens of all countries that are on the EU's negative lists,

u zemljama koje su na ivici da naprave taj korak ka prvoklasnom statusu- Kina,
in countries that are on the verge of making that leap into first world status- China,

pogotovo odgovor na potrebe žena i devojčica koje su na putu, jeste prvenstveno to što su na naše programe upućivali žene
especially in the response to the needs of women and girls who are on the road, is primarily the fact that women and children who have

u zemljama koje su na ivici da naprave taj korak ka prvoklasnom statusu- Kina, Brazil, Tajland, Poljska i tako dalje- ove
in countries that are on the verge of making that leap into first world status-- China,

Koji su na putu da ustanove da li je išta uzeto iz SCIF-a.
Who are on their way to determine if anything was taken from the SCIF.

Nego svetima koji su na zemlji.
Unto the saints who are on the earth.

I dva otpadnika koji su na njihovoj strani.
And two outlaws who are on the same side.

Nego svetima koji su na zemlji.
As for the saints who are on the earth.

To su pristojni ljudi koji su na ulicama iz nužde“.
These are vulnerable people who are on the street that need support.

Za one koji su na spisku.
For those who are on the list.

Sad, imam ljude koji su na putu.
Now, I've got men who are on their way.